Devil Inside Текст Песни Перевод на Русский

Here's "Devil Inside" by INXS. It's difficult to show timing so I tried to
Вот «Devil Inside» от INXS. Трудно показать время, поэтому я попытался
break it into measures where I could.
разбить его на меры, где я мог.
s = slide
s = слайд
p = pulloff
p = отрыв
h = hammeron
h = Хаммерон
r = release
г = выпуск
Riff A
Рифф А
D |----------|-------1p0-|----------|---------|
D |----------|-------1p0-|----------|---------|
Riff B (not sure about placement in measures)
Рифф B (не уверен насчет тактов)
in first two measures next two last one
в первых двух тактах следующие два последний
E -3---------3------------10s12-12-12s10-------15----------15-|
E -3---------3------------10с12-12-12с10-------15----------15-|
B -3h5r3h5-5r3------------10s12-12-12s10-------15h17r15h17-15-|
Б -3х5р3х5-5р3------------10с12-12-12с10-------15х17р15х17-15-|
Chords
Аккорды
INTRO:
ВВЕДЕНИЕ:
C5 (C5) n.c.
C5 (C5) нет данных
|percussion and Hutchence noises| | |: Riff A| | | :|
|перкуссия и шумы Хатченса| | |: Рифф А| | | :|
VERSE (Here comes the woman...):
СТИХ (Вот идет женщина...):
| | | | |: Riff A| | | :|
| | | | |: Рифф А| | | :|
BRIDGE:
МОСТ:
|Riff B | | | | | |
|Рифф Б | | | | | |
VERSE same chords/tab as above except:
VERSE те же аккорды/табулатуры, что и выше, за исключением:
instead of C5 and A5 play this coming out of BRIDGE
вместо C5 и A5 сыграйте этот выход из BRIDGE
(hold for two measures) (hold for two measures)
(удерживать два такта) (удерживать два такта)
E 12----------|---------s|9 ---------|-----------|
E 12----------|---------s|9 ---------|-----------|
B 13----------|---------s|10---------|-----------|
B 13----------|---------s|10---------|-----------|
CHORUS (devil inside...devil inside...):
ПРИПЕВ (дьявол внутри...дьявол внутри...):
|: | | | :|
|: | | | :|
INTRO (starting at n.c. part with Riff A)
ВСТУПЛЕНИЕ (начиная с NC-партии с риффа A)
BRIDGE II:
МОСТ II:
c F c F CF F* Bb F* Bb F*Bb
c F c F CF F* Bb F* Bb F*Bb
|: | | | :|
|: | | | :|
GUITAR SOLO (sorry no tab, just improvise in G penatonic :)):
ГИТАРА СОЛО (извините, нет табулатуры, просто импровизируйте в пенатонике соль :)):
| | | | | repeat twice | | |
| | | | | повторить дважды | | |
VERSE (only play Riff A once at the end)
VERSE (играть Riff A только один раз в конце)
CHORUS twice
ПРИПЕВ дважды
BRIDGE II repeat and fade
BRIDGE II повторяется и исчезает
violator--"Sorry officer. I think there was something wrong with my gas
нарушитель: «Извините, офицер. Я думаю, что-то не так с моим бензином».
pedal."
педаль».
policeman--"Yes, it must have been deeply depressed."
полицейский: «Да, должно быть, он был в глубокой депрессии».
Later,
Позже,
Les (zekes@ccwf.cc.utexas.edu)
Лес (zekes@ccwf.cc.utexas.edu)