Desa Versuri Traducere în Română
Iwan Fals - Sat
by Iwan Fals
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro) Am E Am E
(Intro) Am E Am E
Desa harus jadi kekuatan ekonomi
Satele trebuie să devină o forță economică
Agar warganya tak hijrah kekota
Pentru ca locuitorii să nu se mute în oraș
Sepinya desa adalah modal utama
Liniștea satului este capitala principală
Untuk bekerja dan mengembangkan diri
Să lucrezi și să te dezvolți
Walau lahan sudah menjadi milik kota
Chiar dacă terenul aparține deja orașului
Bukan berarti desa lemah tak berdaya
Asta nu înseamnă că satele slabe sunt neajutorate
Desa adalah kekuatan sejati
Satul este adevărata putere
Negara harus berpihak pada para petani
Statul trebuie să fie de partea fermierilor
Entah bagaimana caranya
nu stiu cum
Desalah masa depan kita
Proiectează-ne viitorul
Keyakinan ini datang begitu saja
Această încredere a venit de la sine
Karena aku tak mau celaka
Pentru că nu vreau să fiu rănit
Desa adalah kenyataan, kota adalah pertumbuhan
Satele sunt realitate, orașele sunt în creștere
Desa dan kota tak terpisahkan
Satele și orașele sunt de nedespărțit
Tapi desa harus diutamakan
Dar satul trebuie să vină pe primul loc
Di lumbung kita menabung
În hambar salvăm
Datang paceklik kita tak bingung
Când va veni foametea, nu vom fi confuzi
Masa panen masa berpesta
Timpul recoltei este un timp de sărbătoare
Itulah harapan kita semua
Aceasta este speranța noastră a tuturor
Tapi tengkulak-tengkulak bergentayangan
Dar intermediarii stau pe aici
Tapi lintah daratpun bergentayangan
Dar împrumuturi sunt și ei
Untuk apa punya pemerintah
De ce sa ai un guvern?
Kalau hidup terus-terusan susah
Dacă viața continuă să fie dificilă
Di lumbung kita menabung
În hambar salvăm
Datang paceklik kita tak bingung
Când va veni foametea, nu vom fi confuzi
Masa panen masa berpesta
Timpul recoltei este un timp de sărbătoare
Itulah harapan kita semua
Aceasta este speranța noastră a tuturor
Desa harus jadi kekuatan ekonomi
Satele trebuie să devină o forță economică
Agar warganya tak hijrah kekota
Pentru ca locuitorii să nu se mute în oraș
Sepinya desa adalah modal utama
Liniștea satului este capitala principală
Untuk bekerja dan mengembangkan diri
Să lucrezi și să te dezvolți
(Intro) Am E Am E
(Intro) Am E Am E
Desa harus jadi kekuatan ekonomi
Satele trebuie să devină o forță economică
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
