La Rousse au chocolat كلمات أغنية ترجمة عربية

1976 Jacques Higelin
1976 جاك هيجلين
Dans la salle d'attente
في غرفة الانتظار
De la gare de Nantes
من محطة نانت
J'attends
أنا أنتظر
Un vieux lgionaire
جندي قديم
M -
م-
S'endort sur sa bire en chialant
ينام على البيرة وهو يبكي
Qu'est-ce que j'donnerais pas pour tre au chaud
ما لن أعطيه لأكون دافئًا
Dans les bras de cette fille de Saint Ma-lo
بين ذراعي هذه الفتاة من القديس ما لو
Qui serrait son matelot sur le quai
الذي عانق بحاره على الرصيف
J'ouvre un magazine et je vois
أفتح مجلة وأرى
Une jolie p'tite rousse
أحمر الشعر قليلا جدا
Qui s'tape une mousse au chocolat
من يستمتع بموس الشوكولاتة
Ses lvres gourmandes
شفتيها الجشعة
M'invitent en prendre avec elle
ادعوني للحصول على بعض معها
Rien qu'une cuillre
مجرد ملعقة
Avant qu'sa grandmre
قبل جدته
Ne revienne
لا تعود
Dans la salle d'attente
في غرفة الانتظار
de la gare de Nantes
من محطة نانت
J'attends
أنا أنتظر
Juste le retour du printemps
مجرد عودة الربيع
Banlieue Boogie Blues
الضواحي الرقصة البلوز
1978 Jacques Higelin
1978 جاك هيجلين
J'suis un genre de loup solitaire
أنا نوع من الذئب الوحيد
J'agresse les fillettes et leur mre
أنا أهاجم الفتيات الصغيرات وأمهاتهن
Quand j'ai rien me mettre sous la dent
عندما لا يكون لدي ما آكله
Je grimpe dans un wagon restaurant
أصعد إلى سيارة المطعم
Y a l une bonne douzaine de rombires
هناك عشرات جيدة من rombires هناك
Qui finissent leur partie de poker
الذين أنهوا لعبة البوكر الخاصة بهم
J'en balance trois par la portire
أنا رمي ثلاثة خارج الباب
Et les autres suivent en chantant
والآخرون يتابعون الغناء
Le controleur me rentre dedans
وحدة التحكم تضربني
Et comme j'aime pas ses manires
وبما أنني لا أحب أخلاقه
J'y plante mes crocs dans sa visire
أنا أغرق أنيابي في حاجبه
Et terminus tout le monde descend
وفي النهاية ينزل الجميع
Dans le banlieue banlieue boogie
في الضواحي الضواحي الرقصة
Banlieue boogie rock'n blues
ضواحي الرقصة روك أند بلوز
Banlieue banlieue boogie
ضاحية الضاحية الرقصة
Banlieue boogie rock'n blues
ضواحي الرقصة روك أند بلوز
Qu'est bourR d'assassins
ما هو الكامل من القتلة
De mercenaires de fonctionnaires
من المرتزقة إلى موظفي الخدمة المدنية
Un pauv'gosse qu'a un gros
طفل فقير لديه كبير