La Rousse au chocolat Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jacques Higelin - Çikolatalı Rusçuk
Jacques Higelin - La Rousse au chocolat şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
1976 Jacques Higelin
1976 Jacques Higelin
Dans la salle d'attente
Bekleme odasında
De la gare de Nantes
Nantes istasyonundan
J'attends
bekliyorum
Un vieux lgionaire
Eski bir lejyoner
M -
M-
S'endort sur sa bire en chialant
Ağlarken bira içerken uykuya dalar
Qu'est-ce que j'donnerais pas pour tre au chaud
Sıcak olmak için neler vermezdim
Dans les bras de cette fille de Saint Ma-lo
Saint Ma-lo'lu bu kızın kollarında
Qui serrait son matelot sur le quai
İskelede denizcisine kim sarıldı
J'ouvre un magazine et je vois
Bir dergiyi açıyorum ve görüyorum
Une jolie p'tite rousse
Oldukça küçük bir kızıl saçlı
Qui s'tape une mousse au chocolat
Kim çikolatalı mus sever
Ses lvres gourmandes
Onun açgözlü dudakları
M'invitent en prendre avec elle
Beni onunla biraz içmeye davet et
Rien qu'une cuillre
Sadece bir kaşık
Avant qu'sa grandmre
Büyükannesinin önünde
Ne revienne
Geri dönme
Dans la salle d'attente
Bekleme odasında
de la gare de Nantes
Nantes istasyonundan
J'attends
bekliyorum
Juste le retour du printemps
Sadece baharın dönüşü
Banlieue Boogie Blues
Banliyö Boogie Blues
1978 Jacques Higelin
1978 Jacques Higelin
J'suis un genre de loup solitaire
Ben bir nevi yalnız kurdum
J'agresse les fillettes et leur mre
Küçük kızlara ve annelerine saldırıyorum
Quand j'ai rien me mettre sous la dent
Yiyecek hiçbir şeyim olmadığında
Je grimpe dans un wagon restaurant
Bir restoran arabasına biniyorum
Y a l une bonne douzaine de rombires
Orada bir düzine rombire var
Qui finissent leur partie de poker
Poker oyununu kim bitirir
J'en balance trois par la portire
Üçünü kapıdan dışarı atıyorum
Et les autres suivent en chantant
Ve diğerleri şarkı söylemeyi takip ediyor
Le controleur me rentre dedans
Kontrolör bana çarpıyor
Et comme j'aime pas ses manires
Ve onun tavırlarını sevmediğim için
J'y plante mes crocs dans sa visire
Dişlerimi onun siperliğine batırıyorum
Et terminus tout le monde descend
Ve sonunda herkes iniyor
Dans le banlieue banlieue boogie
Banliyö banliyölerinde boogie
Banlieue boogie rock'n blues
Banliyöler boogie rock'n blues
Banlieue banlieue boogie
Banliyö banliyösü boogie
Banlieue boogie rock'n blues
Banliyöler boogie rock'n blues
Qu'est bourR d'assassins
Suikastçılarla dolu olan şey
De mercenaires de fonctionnaires
Paralı askerlerden memurlara
Un pauv'gosse qu'a un gros
Büyük bir zavallı çocuk
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
