La Rousse au chocolat Letras Tradução em Português

1976 Jacques Higelin
1976 Jacques Higelin
Dans la salle d'attente
Na sala de espera
De la gare de Nantes
Da estação Nantes
J'attends
estou esperando
Un vieux lgionaire
Um velho legionário
M -
M-
S'endort sur sa bire en chialant
Adormece tomando cerveja enquanto chora
Qu'est-ce que j'donnerais pas pour tre au chaud
O que eu não daria para estar aquecido
Dans les bras de cette fille de Saint Ma-lo
Nos braços desta garota de Saint Ma-lo
Qui serrait son matelot sur le quai
Que abraçou seu marinheiro no cais
J'ouvre un magazine et je vois
Abro uma revista e vejo
Une jolie p'tite rousse
Uma linda ruivinha
Qui s'tape une mousse au chocolat
Quem curte uma mousse de chocolate
Ses lvres gourmandes
Seus lábios gananciosos
M'invitent en prendre avec elle
Convide-me para tomar um pouco com ela
Rien qu'une cuillre
Apenas uma colher
Avant qu'sa grandmre
Antes de sua avó
Ne revienne
Não volte
Dans la salle d'attente
Na sala de espera
de la gare de Nantes
da estação Nantes
J'attends
estou esperando
Juste le retour du printemps
Apenas o retorno da primavera
Banlieue Boogie Blues
Subúrbio Boogie Blues
1978 Jacques Higelin
1978 Jacques Higelin
J'suis un genre de loup solitaire
Eu sou uma espécie de lobo solitário
J'agresse les fillettes et leur mre
Eu ataco meninas e suas mães
Quand j'ai rien me mettre sous la dent
Quando não tenho nada para comer
Je grimpe dans un wagon restaurant
Eu subo em um vagão-restaurante
Y a l une bonne douzaine de rombires
Tem uma boa dúzia de rombires lá
Qui finissent leur partie de poker
Que terminam seu jogo de pôquer
J'en balance trois par la portire
Eu jogo três pela porta
Et les autres suivent en chantant
E os outros seguem cantando
Le controleur me rentre dedans
O controlador me bate
Et comme j'aime pas ses manires
E como não gosto dos modos dele
J'y plante mes crocs dans sa visire
Eu afundo minhas presas em seu visor
Et terminus tout le monde descend
E no final todo mundo sai
Dans le banlieue banlieue boogie
Nos subúrbios, subúrbios, dança
Banlieue boogie rock'n blues
Subúrbios boogie rock'n blues
Banlieue banlieue boogie
Dança do subúrbio
Banlieue boogie rock'n blues
Subúrbios boogie rock'n blues
Qu'est bourR d'assassins
O que está cheio de assassinos
De mercenaires de fonctionnaires
De mercenários a funcionários públicos
Un pauv'gosse qu'a un gros
Uma criança pobre que tem um grande