Alaskan Pipeline كلمات أغنية ترجمة عربية

Alaskan Pipeline - James
خط أنابيب ألاسكا - جيمس
E-mail: kerk12gr@gmail.com
البريد الإلكتروني: kerk12gr@gmail.com
A nice song by James. Pretty easy and has a nice melody. Please don't forget to rate/comment :D.
أغنية جميلة لجيمس. سهل جدًا وله لحن جميل. من فضلك لا تنسى التقييم/التعليق:D.
Legend:
وسيلة الإيضاح:
* = Play for two measures (Only visible during the intro)
* = تشغيل لمقياسين (مرئي فقط أثناء المقدمة)
- = Play for half a measure and switch to the next chord (Only visible during the intro)
- = العب لنصف مقياس وقم بالتبديل إلى الوتر التالي (مرئي فقط أثناء المقدمة)
~ = Let ring
~ = دع الرنين
(Melody):
(لحن):
Dm, A#, C, Am (Play 5 times)
Dm، A#، C، Am (العب 5 مرات)
then
ثم
A#*, C*
أ#*، ج*
A#*, Am, A# - C
أ#*، صباحا، أ# - ج
then
ثم
Dm, A#, C, Am (Play 2 times)
Dm، A#، C، Am (العب مرتين)
You might as well surrender now
قد تستسلم أيضًا الآن
You'll never hold that stance
لن تتمسك بهذا الموقف أبدًا
With all my words
بكل كلامي
I can't find one
لا أستطيع العثور على واحد
To help you understand
لمساعدتك على فهم
It's not too late
لم يفت الأوان بعد
Take up the cup
تناول الكأس
Put down your weapons and choose
ألقوا أسلحتكم واختروا
But you say life's so unfair
لكنك تقول أن الحياة غير عادلة للغاية
All you say is life's so unfair.
كل ما تقوله هو أن الحياة غير عادلة للغاية.
Oh you can ill afford to hold to these views
أوه، لا يمكنك تحمل هذه الآراء
Oh you need something to blame
أوه أنت بحاجة إلى شيء لإلقاء اللوم عليه
But it's you, yes it's you
لكنه أنت، نعم أنت
C Dm~~~
سي دي إم~~~
It's your truth
إنها حقيقتك
(Restart strumming Dm)
(أعد تشغيل العزف Dm)
Someone made you
شخص ما جعلك
I don't know if you're sick
لا أعرف إذا كنت مريضا
I comfort, you run away
أنا مرتاح، أنت تهرب
My sympathy, you twist it.
تعاطفي، يمكنك تحريفه.
Your reflex gets in the way.
رد الفعل الخاص بك يعيق الطريق.
You mother me, I son you.
أنت أم لي، وأنا ابن لك.
You act up, I can't get through.
أنت تتصرف، لا أستطيع المرور.
These footsteps so ancient.
هذه الخطى قديمة جدا.
In your eyes I'm your infant.
في عينيك أنا رضيعك.
You're ancient, full circle.
أنت قديم، دائرة كاملة.
In my eyes you're my infant.
في عيني أنت طفلي.
Dead ball in our court,
الكرة الميتة في ملعبنا
We've got a dead fall in our court.
لقد حصلنا على سقوط ميت في محكمتنا.
(The melody part restarts)
(يعاد تشغيل جزء اللحن)
Dm, A#, C, Am (Play 3 times)
Dm، A#، C، Am (العب 3 مرات)
You just say life's so unfair
أنت فقط تقول أن الحياة غير عادلة للغاية
You just say life's so unfair
أنت فقط تقول أن الحياة غير عادلة للغاية
You need something to blame
أنت بحاجة إلى شيء لإلقاء اللوم عليه
But it's you, yes it's you
لكنه أنت، نعم أنت
C Dm~~~
سي دي إم~~~
It's your truth
إنها حقيقتك