Alaskan Pipeline Versuri Traducere în Română

Alaskan Pipeline - James
Conducta din Alaska - James
E-mail: kerk12gr@gmail.com
E-mail: kerk12gr@gmail.com
A nice song by James. Pretty easy and has a nice melody. Please don't forget to rate/comment :D.
O melodie frumoasa a lui James. Destul de ușor și are o melodie drăguță. Vă rugăm să nu uitați să evaluați/comentați :D.
Legend:
Legenda:
* = Play for two measures (Only visible during the intro)
* = Jucați pentru două măsuri (vizibil numai în timpul introducerii)
- = Play for half a measure and switch to the next chord (Only visible during the intro)
- = Cântați o jumătate de măsură și treceți la următorul acord (vizibil doar în timpul introducerii)
~ = Let ring
~ = Lasă să sune
(Melody):
(Melodie):
Dm, A#, C, Am (Play 5 times)
Dm, A#, C, Am (Redați de 5 ori)
then
apoi
A#*, C*
A#*, C*
A#*, Am, A# - C
A#*, Am, A# - C
then
apoi
Dm, A#, C, Am (Play 2 times)
Dm, A#, C, Am (Redați de 2 ori)
You might as well surrender now
Ai putea la fel de bine să te predai acum
You'll never hold that stance
Nu vei ține niciodată acea poziție
With all my words
Cu toate cuvintele mele
I can't find one
Nu pot găsi unul
To help you understand
Pentru a te ajuta să înțelegi
It's not too late
Nu e prea târziu
Take up the cup
Ia ceașca
Put down your weapons and choose
Pune armele jos și alege
But you say life's so unfair
Dar spui că viața e atât de nedreaptă
All you say is life's so unfair.
Tot ce spui este că viața e atât de nedreaptă.
Oh you can ill afford to hold to these views
Oh, nu vă puteți permite să vă păstrați aceste opinii
Oh you need something to blame
Oh, ai nevoie de ceva de vina
But it's you, yes it's you
Dar tu ești, da, tu ești
C Dm~~~
C Dm~~~
It's your truth
Este adevărul tău
(Restart strumming Dm)
(Reporniți struming Dm)
Someone made you
Cineva te-a făcut
I don't know if you're sick
Nu știu dacă ești bolnav
I comfort, you run away
Mă consolez, tu fugi
My sympathy, you twist it.
Compania mea, o răsuciți.
Your reflex gets in the way.
Reflexul tau iti sta in cale.
You mother me, I son you.
Tu mă mamă, eu fiu pe tine.
You act up, I can't get through.
Te comporti, nu pot trece.
These footsteps so ancient.
Acești pași atât de vechi.
In your eyes I'm your infant.
În ochii tăi sunt copilul tău.
You're ancient, full circle.
Ești străvechi, cerc complet.
In my eyes you're my infant.
În ochii mei, ești copilul meu.
Dead ball in our court,
Minge moartă în terenul nostru,
We've got a dead fall in our court.
Avem o cădere moartă în curtea noastră.
(The melody part restarts)
(Partea de melodie repornește)
Dm, A#, C, Am (Play 3 times)
Dm, A#, C, Am (Redați de 3 ori)
You just say life's so unfair
Spui doar că viața e atât de nedreaptă
You just say life's so unfair
Spui doar că viața e atât de nedreaptă
You need something to blame
Ai nevoie de ceva de vina
But it's you, yes it's you
Dar tu ești, da, tu ești
C Dm~~~
C Dm~~~
It's your truth
Este adevărul tău