Heart to Heart كلمات أغنية ترجمة عربية

Hope you enjoy this song, and don't forget to check out our band Sir Jupiter here
أتمنى أن تستمتعوا بهذه الأغنية، ولا تنسوا التحقق من فرقتنا Sir Jupiter هنا
: https://www.facebook.com/sirjupiter
: https://www.facebook.com/sirjupiter
Special chords used:
الحبال الخاصة المستخدمة:
A/G# (4x2220) or easier (x02120)
A/G# (4x2220) أو أسهل (x02120)
INTRO:
مقدمة:
The A/G# is a short transition chord
A/G# عبارة عن وتر انتقالي قصير
A D | A A/G# | F#m D | A E played just before F#m (but you'll
أ د | أ/ز # | و#م د | تم لعب A E قبل F#m مباشرةً (لكنك ستفعل ذلك
just have to listen to the song).
عليك فقط الاستماع إلى الأغنية).
VERSE:
الآية:
There are times when I don't know where I stand
هناك أوقات لا أعرف فيها أين أقف
You make me feel like I'm a boy and not a man
أنت تجعلني أشعر وكأنني صبي ولست رجلاً
There are times when you don't give me a smile
هناك أوقات لا تعطيني فيها ابتسامة
I lie a-wake at night and worry for a while
أستلقي مستيقظًا في الليل وأشعر بالقلق لبعض الوقت
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
It's OK 'cause I know
لا بأس لأنني أعرف
You shine even on a rainy day, and
أنت تتألق حتى في يوم ممطر، و
I can find your halo
أستطيع أن أجد هالتك
Guides me to wherever you...
يرشدني حيثما كنت..
CHORUS:
الجوقة:
... fa-aa-all
... فا-آ-الجميع
If you need a hand to ho-o-old
إذا كنت بحاجة إلى يد المساعدة
I'll come running, because
سوف آتي مسرعا، لأن
You and I won't part till we die
أنا وأنت لن نفترق حتى نموت
You should kno-o-ow
يجب أن تعرف
We see eye to eye, heart to heart.
نرى العين بالعين، والقلب بالقلب.
VERSE:
الآية:
There are times when I cry 'cause you said "no tears"
هناك أوقات أبكي فيها لأنك قلت "لا دموع"
Your mind's so far away but your body's right here
عقلك بعيد جدًا لكن جسدك هنا
There are times when I just walked at your door
هناك أوقات عندما مشيت للتو عند بابك
And thought I'd never get to see you anymore.
واعتقدت أنني لن أتمكن من رؤيتك بعد الآن.
PRE-CHORUS:
ما قبل الجوقة:
It's OK 'cause I know
لا بأس لأنني أعرف
You shine even on a rainy day, and
أنت تتألق حتى في يوم ممطر، و
I can find your halo
أستطيع أن أجد هالتك
Guides me to wherever you...
يرشدني حيثما كنت..
CHORUS:
الجوقة:
... fa-aa-all
... فا-آ-الجميع
If you need a hand to ho-o-old
إذا كنت بحاجة إلى يد المساعدة
I'll come running, because
سوف آتي مسرعا، لأن
You and I won't part till we die
أنا وأنت لن نفترق حتى نموت
You should kno-o-ow
يجب أن تعرف
We see eye to eye, heart to heart.
نرى العين بالعين، والقلب بالقلب.
BRIDGE:
الجسر:
Ohoohoohoooo
أوهوهووهووو
Ohoohoohoooo
أوهوهووهووو
Ohoohoohoooo
أوهوهووهووو
Ohoohoohoooo
أوهوهووهووو
CHORUS:
الجوقة:
Wherever you fa-aa-all
أينما كنت فا-أأ-الكل
If you need a hand to ho-o-old
إذا كنت بحاجة إلى يد المساعدة
I'll come running, because
سوف آتي مسرعا، لأن
You and I won't part till we die
أنا وأنت لن نفترق حتى نموت
You should kno-o-ow
يجب أن تعرف
We see eye to eye, heart to heart.
نرى العين بالعين، والقلب بالقلب.
OUTRO:
الخاتمة:
I can find your halo
أستطيع أن أجد هالتك
Guides me to wherever you fall
يرشدني إلى حيثما تقع
If you have any suggestions/corrections, please let us know in the comments!
إذا كان لديك أي اقتراحات / تصحيحات، يرجى إعلامنا بها في التعليقات!