Heart to Heart Testo Traduzione Italiana

James Blunt - Da cuore a cuore

by James Blunt

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

James Blunt Heart to Heart

Hope you enjoy this song, and don't forget to check out our band Sir Jupiter here
Spero che questa canzone vi piaccia e non dimenticate di dare un'occhiata alla nostra band Sir Jupiter qui
: https://www.facebook.com/sirjupiter
: https://www.facebook.com/sirjupiter
Special chords used:
Accordi speciali utilizzati:
A/G# (4x2220) or easier (x02120)
LA/SOL# (4x2220) o più facile (x02120)
INTRO:
INTRODUZIONE:
The A/G# is a short transition chord
L'accordo LA/G# è un breve accordo di transizione
A D | A A/G# | F#m D | A E played just before F#m (but you'll
AD | LA LA/SOL# | FA#m RE | LA MI suonato poco prima del FA#m (ma lo farai
just have to listen to the song).
basta ascoltare la canzone).
VERSE:
VERSO:
There are times when I don't know where I stand
Ci sono momenti in cui non so dove mi trovo
You make me feel like I'm a boy and not a man
Mi fai sentire come se fossi un ragazzo e non un uomo
There are times when you don't give me a smile
Ci sono momenti in cui non mi regali un sorriso
I lie a-wake at night and worry for a while
La notte rimango sveglio e mi preoccupo per un po'
PRE-CHORUS:
PRE-CORO:
It's OK 'cause I know
Va bene perché lo so
You shine even on a rainy day, and
Brilli anche in una giornata piovosa, e
I can find your halo
Posso trovare la tua aureola
Guides me to wherever you...
Mi guida ovunque tu...
CHORUS:
CORO:
... fa-aa-all
... fa-aa-tutti
If you need a hand to ho-o-old
Se hai bisogno di una mano per andare avanti
I'll come running, because
Verrò di corsa, perché
You and I won't part till we die
Tu ed io non ci separeremo finché non moriremo
You should kno-o-ow
Dovresti saperlo
We see eye to eye, heart to heart.
Vediamo negli occhi, nel cuore.
VERSE:
VERSO:
There are times when I cry 'cause you said "no tears"
Ci sono momenti in cui piango perché hai detto "niente lacrime"
Your mind's so far away but your body's right here
La tua mente è così lontana ma il tuo corpo è proprio qui
There are times when I just walked at your door
Ci sono momenti in cui semplicemente cammino alla tua porta
And thought I'd never get to see you anymore.
E pensavo che non ti avrei più rivisto.
PRE-CHORUS:
PRE-CORO:
It's OK 'cause I know
Va bene perché lo so
You shine even on a rainy day, and
Brilli anche in una giornata piovosa, e
I can find your halo
Posso trovare la tua aureola
Guides me to wherever you...
Mi guida ovunque tu...
CHORUS:
CORO:
... fa-aa-all
... fa-aa-tutti
If you need a hand to ho-o-old
Se hai bisogno di una mano per andare avanti
I'll come running, because
Verrò di corsa, perché
You and I won't part till we die
Tu ed io non ci separeremo finché non moriremo
You should kno-o-ow
Dovresti saperlo
We see eye to eye, heart to heart.
Vediamo negli occhi, nel cuore.
BRIDGE:
PONTE:
Ohoohoohoooo
Ohooooohoooo
Ohoohoohoooo
Ohooooohoooo
Ohoohoohoooo
Ohooooohoooo
Ohoohoohoooo
Ohooooohoooo
CHORUS:
CORO:
Wherever you fa-aa-all
Ovunque tu faccia-aa-tutto
If you need a hand to ho-o-old
Se hai bisogno di una mano per andare avanti
I'll come running, because
Verrò di corsa, perché
You and I won't part till we die
Tu ed io non ci separeremo finché non moriremo
You should kno-o-ow
Dovresti saperlo
We see eye to eye, heart to heart.
Vediamo negli occhi, nel cuore.
OUTRO:
CONCLUSIONE:
I can find your halo
Posso trovare la tua aureola
Guides me to wherever you fall
Mi guida ovunque tu cada
If you have any suggestions/corrections, please let us know in the comments!
Se avete suggerimenti/correzioni, fatecelo sapere nei commenti!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.