Heart to Heart Liedtext Deutsche Übersetzung

Hope you enjoy this song, and don't forget to check out our band Sir Jupiter here
Ich hoffe, Ihnen gefällt dieses Lied, und vergessen Sie nicht, sich hier unsere Band Sir Jupiter anzuhören
: https://www.facebook.com/sirjupiter
: https://www.facebook.com/sirjupiter
Special chords used:
Verwendete Spezialakkorde:
A/G# (4x2220) or easier (x02120)
A/G# (4x2220) oder einfacher (x02120)
INTRO:
EINFÜHRUNG:
The A/G# is a short transition chord
Das A/G# ist ein kurzer Übergangsakkord
A D | A A/G# | F#m D | A E played just before F#m (but you'll
A D | A A/G# | F#m D | A E spielte kurz vor F#m (aber Sie werden
just have to listen to the song).
Ich muss mir einfach das Lied anhören).
VERSE:
VERS:
There are times when I don't know where I stand
Es gibt Zeiten, in denen ich nicht weiß, wo ich stehe
You make me feel like I'm a boy and not a man
Du gibst mir das Gefühl, ein Junge und kein Mann zu sein
There are times when you don't give me a smile
Es gibt Zeiten, da schenkst du mir kein Lächeln
I lie a-wake at night and worry for a while
Ich liege nachts wach und mache mir eine Weile Sorgen
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
It's OK 'cause I know
Es ist in Ordnung, weil ich es weiß
You shine even on a rainy day, and
Du strahlst auch an einem regnerischen Tag und
I can find your halo
Ich kann deinen Heiligenschein finden
Guides me to wherever you...
Führt mich dorthin, wo immer du bist...
CHORUS:
CHOR:
... fa-aa-all
... fa-aa-alles
If you need a hand to ho-o-old
Wenn Sie Hilfe zum Ho-O-Old brauchen
I'll come running, because
Ich komme angerannt, weil
You and I won't part till we die
Du und ich werden uns nicht trennen, bis wir sterben
You should kno-o-ow
Du solltest es wissen
We see eye to eye, heart to heart.
Wir sehen auf Augenhöhe, von Herz zu Herz.
VERSE:
VERS:
There are times when I cry 'cause you said "no tears"
Es gibt Zeiten, in denen ich weine, weil du gesagt hast: „Keine Tränen“
Your mind's so far away but your body's right here
Dein Geist ist so weit weg, aber dein Körper ist genau hier
There are times when I just walked at your door
Es gibt Zeiten, da bin ich einfach an deiner Tür vorbeigekommen
And thought I'd never get to see you anymore.
Und dachte, ich würde dich nie mehr sehen.
PRE-CHORUS:
VORCHOR:
It's OK 'cause I know
Es ist in Ordnung, weil ich es weiß
You shine even on a rainy day, and
Du strahlst auch an einem regnerischen Tag und
I can find your halo
Ich kann deinen Heiligenschein finden
Guides me to wherever you...
Führt mich dorthin, wo immer du bist...
CHORUS:
CHOR:
... fa-aa-all
... fa-aa-alles
If you need a hand to ho-o-old
Wenn Sie Hilfe zum Ho-O-Old brauchen
I'll come running, because
Ich komme angerannt, weil
You and I won't part till we die
Du und ich werden uns nicht trennen, bis wir sterben
You should kno-o-ow
Du solltest es wissen
We see eye to eye, heart to heart.
Wir sehen auf Augenhöhe, von Herz zu Herz.
BRIDGE:
BRÜCKE:
Ohoohoohoooo
Ohoohoohoooo
Ohoohoohoooo
Ohoohoohoooo
Ohoohoohoooo
Ohoohoohoooo
Ohoohoohoooo
Ohoohoohoooo
CHORUS:
CHOR:
Wherever you fa-aa-all
Wo auch immer du fa-aa-alles magst
If you need a hand to ho-o-old
Wenn Sie Hilfe zum Ho-O-Old brauchen
I'll come running, because
Ich komme angerannt, weil
You and I won't part till we die
Du und ich werden uns nicht trennen, bis wir sterben
You should kno-o-ow
Du solltest es wissen
We see eye to eye, heart to heart.
Wir sehen auf Augenhöhe, von Herz zu Herz.
OUTRO:
OUTRO:
I can find your halo
Ich kann deinen Heiligenschein finden
Guides me to wherever you fall
Führt mich dorthin, wohin du fällst
If you have any suggestions/corrections, please let us know in the comments!
Wenn Sie Vorschläge/Korrekturen haben, teilen Sie uns dies bitte in den Kommentaren mit!