Country Faire كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 3rd Fret
كابو: الحنق الثالث
INTRO: G-D-G C G G-D-G C D G C D G-D-C-D-C-D-G
المقدمة: G-D-G C G G-D-G C D G C D G-D-C-D-C-D-G
In the shadow of the cottonwoods, grass don't grow
في ظل أشجار القطن، لا ينمو العشب
And it's well you know the reason why
ومن الجيد أنك تعرف السبب
As we stepped out together at the country faire
عندما خرجنا معًا في المعرض الريفي
To dance away the cool from a cool spring night
للرقص بعيدًا عن برودة ليلة ربيعية باردة
Your hair, spun gold, floated like a reed
شعرك، المغزول بالذهب، يطفو مثل القصب
That dances on a crystal pond
هذا يرقص على بركة بلورية
And we fell in love at the country faire
وقد وقعنا في الحب في معرض الريف
When we danced to greet the dawn
عندما رقصنا لتحية الفجر
And I never was much of the frugal sort
ولم أكن أبدًا من النوع المقتصد
I never made the rent on time
لم أدفع الإيجار في الوقت المحدد أبدًا
But I've two strong hands to support myself
لكن لدي يدان قويتان لدعم نفسي
To spin in your arms or to spend my dime
لأدور بين ذراعيك أو أن أنفق عشرة سنتات
Never been much for the candy or the flowers
لم يكن هناك الكثير من الحلوى أو الزهور
But I'm always gonna treat you right
لكنني سأعاملك دائمًا بشكل صحيح
'Cause we fell in love at the country faire
لأننا وقعنا في الحب في معرض الريف
When we danced away the night
عندما رقصنا بعيدا في الليل
CHORUS:
الجوقة:
C ~ Am
ج ~ أ
And it's spin and twirl
وهي تدور وتدور
Is that all you can do in this crazy world?
هل هذا كل ما يمكنك فعله في هذا العالم المجنون؟
Spin and twirl, 'til you spin your life away
قم بالدوران والدوران، حتى تدور حياتك بعيدًا
And you were never much the impulsive sort
ولم تكن أبدًا من النوع المندفع
You think before you make your moves
أنت تفكر قبل أن تقوم بتحركاتك
It's head up high, stand up tall
إنه مرفوع الرأس، قف عاليًا
Never give an inch, never wanna lose
لا تتنازل أبدًا عن شبر واحد، ولا تريد أبدًا أن تخسره
Solid as a rock, fluid as the water
صلبة كالصخر، سائلة كالماء
When the band begins to play
عندما تبدأ الفرقة بالعزف
And we fell in love at the country faire
وقد وقعنا في الحب في معرض الريف
When we danced 'til break of day
عندما رقصنا حتى استراحة اليوم
INSTRUMENTAL: G-D-G C G G-D-G C D G C D G-D-C-D-C-D-G
مفيدة: G-D-G C G G-D-G C D G C D G-D-C-D-C-D-G
So, in the shadow of the cottonwoods, grass don't grow
لذلك، في ظل أشجار القطن، لا ينمو العشب
And it's well you know the reason why
ومن الجيد أنك تعرف السبب
As we stepped out together at the country faire
عندما خرجنا معًا في المعرض الريفي
To dance away the cool from a cool spring night
للرقص بعيدًا عن برودة ليلة ربيعية باردة
Your hair, spun gold, floated like a reed
شعرك، المغزول بالذهب، يطفو مثل القصب
That dances on a crystal pond
هذا يرقص على بركة بلورية
And we danced all night 'neath the cottonwood trees
ورقصنا طوال الليل تحت أشجار القطن
And that is why the grass is gone
وهذا هو سبب اختفاء العشب
CHORUS:
الجوقة:
C ~ Am
ج ~ أ
And it's spin and twirl
وهي تدور وتدور
Is that all you can do in this crazy world?
هل هذا كل ما يمكنك فعله في هذا العالم المجنون؟
Spin and twirl, 'til you spin your life away
قم بالدوران والدوران، حتى تدور حياتك بعيدًا
CHORUS:
الجوقة:
C ~ Am
ج ~ أ
And it's spin and twirl
وهي تدور وتدور
C ~ Am
ج ~ أ
Spin and twirl
تدور وتدور
C ~ Am D C-G-Am-Am-D-G
C ~ صباحا D C-G-Am-Am-D-G
Spin and twirl, 'til you spin your life away
قم بالدوران والدوران، حتى تدور حياتك بعيدًا