Country Faire Letra Traducción al Español

CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3er traste
INTRO: G-D-G C G G-D-G C D G C D G-D-C-D-C-D-G
INTRODUCCIÓN: G-D-G C G G-D-G C D G C D G-D-C-D-C-D-G
In the shadow of the cottonwoods, grass don't grow
A la sombra de los álamos, la hierba no crece
And it's well you know the reason why
Y es bueno que sepas la razón por la cual
As we stepped out together at the country faire
Cuando salimos juntos a la feria rural
To dance away the cool from a cool spring night
Para bailar lejos del frescor de una fresca noche de primavera
Your hair, spun gold, floated like a reed
Tu cabello, tejido de oro, flotaba como una caña.
That dances on a crystal pond
Que baila sobre un estanque de cristal
And we fell in love at the country faire
Y nos enamoramos en la feria del campo.
When we danced to greet the dawn
Cuando bailamos para saludar el amanecer
And I never was much of the frugal sort
Y nunca fui del tipo frugal
I never made the rent on time
Nunca hice el alquiler a tiempo
But I've two strong hands to support myself
Pero tengo dos manos fuertes para sostenerme
To spin in your arms or to spend my dime
Para girar en tus brazos o gastar mi centavo
Never been much for the candy or the flowers
Nunca he sido mucho por los dulces o las flores.
But I'm always gonna treat you right
Pero siempre te trataré bien
'Cause we fell in love at the country faire
Porque nos enamoramos en la feria rural
When we danced away the night
Cuando bailamos toda la noche
CHORUS:
CORO:
C ~ Am
C ~ Soy
And it's spin and twirl
Y gira y gira
Is that all you can do in this crazy world?
¿Eso es todo lo que puedes hacer en este mundo loco?
Spin and twirl, 'til you spin your life away
Gira y gira, hasta que desperdicies tu vida.
And you were never much the impulsive sort
Y nunca fuiste del tipo impulsivo
You think before you make your moves
Piensas antes de hacer tus movimientos.
It's head up high, stand up tall
Es la cabeza en alto, levántate erguido
Never give an inch, never wanna lose
Nunca cedas ni un centímetro, nunca quiero perder
Solid as a rock, fluid as the water
Sólido como una roca, fluido como el agua.
When the band begins to play
Cuando la banda comienza a tocar
And we fell in love at the country faire
Y nos enamoramos en la feria del campo.
When we danced 'til break of day
Cuando bailamos hasta el amanecer
INSTRUMENTAL: G-D-G C G G-D-G C D G C D G-D-C-D-C-D-G
INSTRUMENTAL: G-D-G C G G-D-G C D G C D G-D-C-D-C-D-G
So, in the shadow of the cottonwoods, grass don't grow
Entonces, a la sombra de los álamos, la hierba no crece
And it's well you know the reason why
Y es bueno que sepas la razón por la cual
As we stepped out together at the country faire
Cuando salimos juntos a la feria rural
To dance away the cool from a cool spring night
Para bailar lejos del frescor de una fresca noche de primavera
Your hair, spun gold, floated like a reed
Tu cabello, tejido de oro, flotaba como una caña.
That dances on a crystal pond
Que baila sobre un estanque de cristal
And we danced all night 'neath the cottonwood trees
Y bailamos toda la noche bajo los álamos
And that is why the grass is gone
Y es por eso que la hierba se ha ido
CHORUS:
CORO:
C ~ Am
C ~ Soy
And it's spin and twirl
Y gira y gira
Is that all you can do in this crazy world?
¿Eso es todo lo que puedes hacer en este mundo loco?
Spin and twirl, 'til you spin your life away
Gira y gira, hasta que desperdicies tu vida.
CHORUS:
CORO:
C ~ Am
C ~ Soy
And it's spin and twirl
Y gira y gira
C ~ Am
C ~ Soy
Spin and twirl
Gira y gira
C ~ Am D C-G-Am-Am-D-G
C ~ Am D C-G-Am-Am-D-G
Spin and twirl, 'til you spin your life away
Gira y gira, hasta que desperdicies tu vida.