Country Faire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3. próg
INTRO: G-D-G C G G-D-G C D G C D G-D-C-D-C-D-G
WSTĘP: G-D-G C G G-D-G C D G C D G-D-C-D-C-D-G
In the shadow of the cottonwoods, grass don't grow
W cieniu topoli trawa nie rośnie
And it's well you know the reason why
I dobrze, że znasz powód
As we stepped out together at the country faire
Kiedy razem wychodziliśmy na wiejski jarmark
To dance away the cool from a cool spring night
Aby przetańczyć chłód w chłodną wiosenną noc
Your hair, spun gold, floated like a reed
Twoje włosy, splotone złotem, unosiły się jak trzcina
That dances on a crystal pond
Która tańczy na kryształowym stawie
And we fell in love at the country faire
I zakochaliśmy się w wiejskim jarmarku
When we danced to greet the dawn
Kiedy tańczyliśmy, aby powitać świt
And I never was much of the frugal sort
A ja nigdy nie należałam do osób oszczędnych
I never made the rent on time
Nigdy nie płaciłem czynszu na czas
But I've two strong hands to support myself
Ale mam dwie silne ręce, żeby się utrzymać
To spin in your arms or to spend my dime
Kręcić się w twoich ramionach lub wydawać moje grosze
Never been much for the candy or the flowers
Nigdy nie przepadałam za słodyczami i kwiatami
But I'm always gonna treat you right
Ale zawsze będę cię dobrze traktować
'Cause we fell in love at the country faire
Bo zakochaliśmy się w wiejskim jarmarku
When we danced away the night
Kiedy przetańczyliśmy całą noc
CHORUS:
CHÓR:
C ~ Am
C ~ Am
And it's spin and twirl
I to się kręci i kręci
Is that all you can do in this crazy world?
Czy to wszystko, co możesz zrobić w tym szalonym świecie?
Spin and twirl, 'til you spin your life away
Kręć się i kręć, aż przekręcisz swoje życie
And you were never much the impulsive sort
A ty nigdy nie byłeś typem impulsywnym
You think before you make your moves
Myślisz, zanim wykonasz ruch
It's head up high, stand up tall
To głowa do góry, stój prosto
Never give an inch, never wanna lose
Nigdy nie oddawaj ani centymetra, nigdy nie chcę przegrać
Solid as a rock, fluid as the water
Stały jak skała, płynny jak woda
When the band begins to play
Kiedy zespół zaczyna grać
And we fell in love at the country faire
I zakochaliśmy się w wiejskim jarmarku
When we danced 'til break of day
Kiedy tańczyliśmy aż do świtu
INSTRUMENTAL: G-D-G C G G-D-G C D G C D G-D-C-D-C-D-G
INSTRUMENTALNE: G-D-G C G G-D-G C D G C D G-D-C-D-C-D-G
So, in the shadow of the cottonwoods, grass don't grow
Zatem w cieniu topoli trawa nie rośnie
And it's well you know the reason why
I dobrze, że znasz powód
As we stepped out together at the country faire
Kiedy razem wychodziliśmy na wiejski jarmark
To dance away the cool from a cool spring night
Aby przetańczyć chłód w chłodną wiosenną noc
Your hair, spun gold, floated like a reed
Twoje włosy, splotone złotem, unosiły się jak trzcina
That dances on a crystal pond
Która tańczy na kryształowym stawie
And we danced all night 'neath the cottonwood trees
I tańczyliśmy całą noc pod topolami
And that is why the grass is gone
I dlatego trawa zniknęła
CHORUS:
CHÓR:
C ~ Am
C ~ Am
And it's spin and twirl
I to się kręci i kręci
Is that all you can do in this crazy world?
Czy to wszystko, co możesz zrobić w tym szalonym świecie?
Spin and twirl, 'til you spin your life away
Kręć się i kręć, aż przekręcisz swoje życie
CHORUS:
CHÓR:
C ~ Am
C ~ Am
And it's spin and twirl
I to się kręci i kręci
C ~ Am
C ~ Am
Spin and twirl
Kręć i kręć
C ~ Am D C-G-Am-Am-D-G
C ~ Am D C-G-Am-Am-D-G
Spin and twirl, 'til you spin your life away
Kręć się i kręć, aż przekręcisz swoje życie