Country Faire Testo Traduzione Italiana
James Keelaghan - Fiera di campagna
James Keelaghan - Country Faire testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
CAPO: 3rd Fret
CAPO: 3° tasto
INTRO: G-D-G C G G-D-G C D G C D G-D-C-D-C-D-G
INTRO: SOL-RE-SO DO SOL SOL-RE-SO DO SOL SOL DO RE SOL-D-C-D-C-D-G
In the shadow of the cottonwoods, grass don't grow
All'ombra dei pioppi l'erba non cresce
And it's well you know the reason why
Ed è bene che tu ne conosca il motivo
As we stepped out together at the country faire
Mentre uscivamo insieme alla fiera di campagna
To dance away the cool from a cool spring night
Per danzare per scacciare il fresco da una fresca notte primaverile
Your hair, spun gold, floated like a reed
I tuoi capelli, filati d'oro, fluttuavano come una canna
That dances on a crystal pond
Che danza su uno stagno di cristallo
And we fell in love at the country faire
E ci siamo innamorati alla fiera di campagna
When we danced to greet the dawn
Quando ballavamo per salutare l'alba
And I never was much of the frugal sort
E non sono mai stato un tipo frugale
I never made the rent on time
Non ho mai pagato l'affitto in tempo
But I've two strong hands to support myself
Ma ho due mani forti per mantenermi
To spin in your arms or to spend my dime
Per girare tra le tue braccia o per spendere i miei centesimi
Never been much for the candy or the flowers
Non mi sono mai piaciute molto le caramelle o i fiori
But I'm always gonna treat you right
Ma ti tratterò sempre bene
'Cause we fell in love at the country faire
Perché ci siamo innamorati alla fiera di campagna
When we danced away the night
Quando abbiamo ballato tutta la notte
CHORUS:
CORO:
C ~ Am
C~Am
And it's spin and twirl
Ed è girare e volteggiare
Is that all you can do in this crazy world?
È tutto quello che puoi fare in questo mondo pazzo?
Spin and twirl, 'til you spin your life away
Gira e gira, finché non fai girare la tua vita
And you were never much the impulsive sort
E tu non sei mai stato un tipo impulsivo
You think before you make your moves
Pensi prima di fare le tue mosse
It's head up high, stand up tall
È a testa alta, alzati in piedi
Never give an inch, never wanna lose
Non mollare mai un centimetro, non voglio mai perdere
Solid as a rock, fluid as the water
Solido come una roccia, fluido come l'acqua
When the band begins to play
Quando la banda inizia a suonare
And we fell in love at the country faire
E ci siamo innamorati alla fiera di campagna
When we danced 'til break of day
Quando abbiamo ballato fino all'alba
INSTRUMENTAL: G-D-G C G G-D-G C D G C D G-D-C-D-C-D-G
STRUMENTALE: G-D-G C G G-D-G C D G C D G-D-C-D-C-D-G
So, in the shadow of the cottonwoods, grass don't grow
Così, all'ombra dei pioppi, l'erba non cresce
And it's well you know the reason why
Ed è bene che tu ne conosca il motivo
As we stepped out together at the country faire
Mentre uscivamo insieme alla fiera di campagna
To dance away the cool from a cool spring night
Per danzare per scacciare il fresco da una fresca notte primaverile
Your hair, spun gold, floated like a reed
I tuoi capelli, filati d'oro, fluttuavano come una canna
That dances on a crystal pond
Che danza su uno stagno di cristallo
And we danced all night 'neath the cottonwood trees
E abbiamo ballato tutta la notte sotto i pioppi
And that is why the grass is gone
Ed è per questo che l'erba è scomparsa
CHORUS:
CORO:
C ~ Am
C~Am
And it's spin and twirl
Ed è girare e volteggiare
Is that all you can do in this crazy world?
È tutto quello che puoi fare in questo mondo pazzo?
Spin and twirl, 'til you spin your life away
Gira e gira, finché non fai girare la tua vita
CHORUS:
CORO:
C ~ Am
C~Am
And it's spin and twirl
Ed è girare e volteggiare
C ~ Am
C~Am
Spin and twirl
Gira e volteggia
C ~ Am D C-G-Am-Am-D-G
C ~ Am D C-G-Am-Am-D-G
Spin and twirl, 'til you spin your life away
Gira e gira, finché non fai girare la tua vita
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
