Harvest Train كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 5th Fret
كابو: الحنق الخامس
INTRO: Am G C D Am Em (2x) Am
مقدمة: Am G C D Am Em (2x) صباحا
Hark and listen to the whistle of the train
أصغ واستمع إلى صافرة القطار
Pulling from the station to the land of the golden grain
الانطلاق من المحطة إلى أرض الحبة الذهبية
When we return again our friends will drink our health
عندما نعود مرة أخرى سوف يشرب أصدقاؤنا صحتنا
'Cause there's no place here where there ain't such cheer
لأنه لا يوجد مكان هنا حيث لا يوجد مثل هذا البهجة
As the land of the golden hell
كأرض الجحيم الذهبي
INTERLUDE: Am G C D Am Em Am
فاصل: Am G C D Am Em Am
Molly dear, I greatly fear that soon I will be gone
عزيزتي مولي، أخشى بشدة أن أرحل قريبًا
I am going away on a harvest train to the far off Saskatchewan
سأذهب بعيدًا في قطار الحصاد إلى منطقة ساسكاتشوان البعيدة
To reap the grain on a western plain, where the buffalo used to roam
لجني الحبوب في السهل الغربي، حيث كانت الجاموس تتجول
And I'll leave you alone when you're arriving home
وسأتركك وحدك عندما تصل إلى المنزل
To my dear calling boys
إلى أبناء الدعوة الأعزاء
INTERLUDE: Am G C D Am Em Am
فاصل: Am G C D Am Em Am
Molly dear, when night is near and I am far away
مولي عزيزتي عندما يقترب الليل وأنا بعيد
With loving heart you'll do your part and for me you will pray
بقلب محب سوف تقوم بدورك ومن أجلي سوف تصلي
When the kids are fed they go to bed and you'll stand out on the lawn
عندما يتم إطعام الأطفال، يذهبون إلى السرير وستبرز أنت على العشب
You won't even sigh for your absent boy
لن تتنهد حتى على ولدك الغائب
In the far Saskatchewan, yeah
في أقصى ساسكاتشوان، نعم
INSTRUMENTAL: Am G C D Am Em (2x) Am
مفيدة: Am G C D Am Em (2x) صباحا
Molly dear, dry up your tears, I'll soon be home again
عزيزتي مولي، جففي دموعك، وسأعود إلى المنزل قريبًا
My pockets lined with the gold I'll find in the fields of the golden grain
جيوبي مبطنة بالذهب الذي سأجده في حقول الحبوب الذهبية
Never far, I'll go a-soar to the far Saskatchewan
لن أبتعد أبدًا، سأحلق إلى أقصى ساسكاتشوان
For nearly a year my body was here
منذ ما يقرب من عام كان جسدي هنا
In our little island home
في منزلنا على جزيرتنا الصغيرة
INTERLUDE: Am G C D Am Em Am
فاصل: Am G C D Am Em Am
Hark and listen to the whistle of the train
أصغ واستمع إلى صافرة القطار
We are pulling from the station and we're homeward bound again
نحن ننطلق من المحطة ونعود إلى المنزل مرة أخرى
When we return again our friends will drink our health
عندما نعود مرة أخرى سوف يشرب أصدقاؤنا صحتنا
'Cause there's no place here and there ain't such cheer
لأنه لا يوجد مكان هنا ولا يوجد مثل هذا البهجة
As the land of the golden hell
كأرض الجحيم الذهبي
OUTRO:
الخاتمة:
Land of the golden hell_______, yeah______
أرض الجحيم الذهبي _______، نعم______