Harvest Train Versuri Traducere în Română
James Keelaghan - Trenul recoltei
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 5th Fret
CAPO: al 5-lea fret
INTRO: Am G C D Am Em (2x) Am
INTRODUCERE: Am G C D Am Em (2x) Am
Hark and listen to the whistle of the train
Ascultă și ascultă fluierul trenului
Pulling from the station to the land of the golden grain
Trag de la gară în țara bobului de aur
When we return again our friends will drink our health
Când ne întoarcem din nou, prietenii noștri ne vor bea sănătatea
'Cause there's no place here where there ain't such cheer
Pentru că nu există loc aici unde să nu existe o asemenea bucurie
As the land of the golden hell
Ca țara iadului de aur
INTERLUDE: Am G C D Am Em Am
INTERLUDIU: Am G C D Am Em Am
Molly dear, I greatly fear that soon I will be gone
Dragă Molly, mă tem că în curând voi pleca
I am going away on a harvest train to the far off Saskatchewan
Plec într-un tren de recoltare către îndepărtatul Saskatchewan
To reap the grain on a western plain, where the buffalo used to roam
Pentru a culege boabele pe o câmpie vestică, pe unde obișnuia să hoinărie bivolii
And I'll leave you alone when you're arriving home
Și te voi lăsa în pace când ajungi acasă
To my dear calling boys
Dragii mei băieți chemați
INTERLUDE: Am G C D Am Em Am
INTERLUDIU: Am G C D Am Em Am
Molly dear, when night is near and I am far away
Dragă Molly, când noaptea este aproape și eu sunt departe
With loving heart you'll do your part and for me you will pray
Cu inima iubitoare vei face partea ta și pentru mine te vei ruga
When the kids are fed they go to bed and you'll stand out on the lawn
Când copiii sunt hrăniți, se duc la culcare și tu vei ieși în evidență pe gazon
You won't even sigh for your absent boy
Nici măcar nu vei ofta pentru băiatul tău absent
In the far Saskatchewan, yeah
În îndepărtata Saskatchewan, da
INSTRUMENTAL: Am G C D Am Em (2x) Am
INSTRUMENTAL: Am G C D Am Em (2x) Am
Molly dear, dry up your tears, I'll soon be home again
Dragă Molly, usucă-ți lacrimile, în curând voi fi din nou acasă
My pockets lined with the gold I'll find in the fields of the golden grain
Buzunarele mele sunt căptușite cu aurul pe care îl voi găsi în câmpurile de cereale de aur
Never far, I'll go a-soar to the far Saskatchewan
Niciodată departe, mă voi înainta până în îndepărtatul Saskatchewan
For nearly a year my body was here
Timp de aproape un an corpul meu a fost aici
In our little island home
În micuța noastră casă insulă
INTERLUDE: Am G C D Am Em Am
INTERLUDIU: Am G C D Am Em Am
Hark and listen to the whistle of the train
Ascultă și ascultă fluierul trenului
We are pulling from the station and we're homeward bound again
Tragem din gară și ne îndreptăm din nou spre casă
When we return again our friends will drink our health
Când ne întoarcem din nou, prietenii noștri ne vor bea sănătatea
'Cause there's no place here and there ain't such cheer
Pentru că nu e loc aici și nu există o asemenea bucurie
As the land of the golden hell
Ca țara iadului de aur
OUTRO:
OUTRO:
Land of the golden hell_______, yeah______
Țara iadului de aur_______, da______
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
