Harvest Train Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

CAPO: 5th Fret
CAPO: 5. Perde
INTRO: Am G C D Am Em (2x) Am
GİRİŞ: Am GCD Am Em (2x) Am
Hark and listen to the whistle of the train
Dinle ve trenin düdüğünü dinle
Pulling from the station to the land of the golden grain
İstasyondan altın tahıl ülkesine doğru çekiliyorum
When we return again our friends will drink our health
Tekrar döndüğümüzde dostlarımız sağlığımızı içecek
'Cause there's no place here where there ain't such cheer
Çünkü burada bu kadar neşenin olmadığı bir yer yok
As the land of the golden hell
Altın cehennemin ülkesi olarak
INTERLUDE: Am G C D Am Em Am
INTERLUDE: Am G C D Am Em Am
Molly dear, I greatly fear that soon I will be gone
Molly canım, yakında gitmiş olacağımdan çok korkuyorum
I am going away on a harvest train to the far off Saskatchewan
Bir hasat treniyle uzaklardaki Saskatchewan'a gidiyorum
To reap the grain on a western plain, where the buffalo used to roam
Bufaloların gezindiği batıdaki düzlükte tahıl toplamak için
And I'll leave you alone when you're arriving home
Ve eve geldiğinde seni yalnız bırakacağım
To my dear calling boys
Sevgili arayan çocuklarıma
INTERLUDE: Am G C D Am Em Am
INTERLUDE: Am G C D Am Em Am
Molly dear, when night is near and I am far away
Molly canım, gece yaklaştığında ve ben uzaktayken
With loving heart you'll do your part and for me you will pray
Sevgi dolu bir yürekle üzerine düşeni yapacaksın ve benim için dua edeceksin
When the kids are fed they go to bed and you'll stand out on the lawn
Çocuklar karnını doyurunca yatağa giderler ve sen çimenlerin üzerinde durursun
You won't even sigh for your absent boy
Orada olmayan oğlun için iç çekmeyeceksin bile
In the far Saskatchewan, yeah
Uzak Saskatchewan'da, evet
INSTRUMENTAL: Am G C D Am Em (2x) Am
ENSTRÜMANTAL: Am GCD Am Em (2x) Am
Molly dear, dry up your tears, I'll soon be home again
Molly canım, gözyaşlarını sil, yakında tekrar evde olacağım
My pockets lined with the gold I'll find in the fields of the golden grain
Ceplerim altın tahıl tarlalarında bulacağım altınla kaplı
Never far, I'll go a-soar to the far Saskatchewan
Asla uzaklara, uzak Saskatchewan'a uçacağım
For nearly a year my body was here
Neredeyse bir yıldır bedenim buradaydı
In our little island home
Küçük ada evimizde
INTERLUDE: Am G C D Am Em Am
INTERLUDE: Am G C D Am Em Am
Hark and listen to the whistle of the train
Dinle ve trenin düdüğünü dinle
We are pulling from the station and we're homeward bound again
İstasyondan ayrılıyoruz ve tekrar eve doğru yola çıkıyoruz
When we return again our friends will drink our health
Tekrar döndüğümüzde dostlarımız sağlığımızı içecek
'Cause there's no place here and there ain't such cheer
Çünkü burada yer yok ve böyle bir neşe yok
As the land of the golden hell
Altın cehennemin ülkesi olarak
OUTRO:
OUTRO:
Land of the golden hell_______, yeah______
Altın cehennemin ülkesi_______, evet______