Harvest Train Letras Tradução em Português

James Keelaghan - Trem da Colheita

by James Keelaghan

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

James Keelaghan Harvest Train

CAPO: 5th Fret
CAPO: 5º traste
INTRO: Am G C D Am Em (2x) Am
INTRODUÇÃO: Am G C D Am Em (2x) Am
Hark and listen to the whistle of the train
Ouça e ouça o apito do trem
Pulling from the station to the land of the golden grain
Puxando da estação para a terra do grão dourado
When we return again our friends will drink our health
Quando voltarmos, nossos amigos beberão nossa saúde
'Cause there's no place here where there ain't such cheer
Porque não há lugar aqui onde não haja tanta alegria
As the land of the golden hell
Como a terra do inferno dourado
INTERLUDE: Am G C D Am Em Am
INTERLÚDIO: Am G C D Am Em Am
Molly dear, I greatly fear that soon I will be gone
Molly, querida, temo muito que em breve irei embora
I am going away on a harvest train to the far off Saskatchewan
Estou indo embora em um trem de colheita para a distante Saskatchewan
To reap the grain on a western plain, where the buffalo used to roam
Para colher os grãos em uma planície ocidental, onde os búfalos costumavam vagar
And I'll leave you alone when you're arriving home
E eu vou te deixar em paz quando você chegar em casa
To my dear calling boys
Para meus queridos garotos que ligam
INTERLUDE: Am G C D Am Em Am
INTERLÚDIO: Am G C D Am Em Am
Molly dear, when night is near and I am far away
Molly querida, quando a noite está próxima e eu estou longe
With loving heart you'll do your part and for me you will pray
Com coração amoroso você fará sua parte e por mim você orará
When the kids are fed they go to bed and you'll stand out on the lawn
Quando as crianças são alimentadas, elas vão para a cama e você se destaca no gramado
You won't even sigh for your absent boy
Você nem vai suspirar pelo seu garoto ausente
In the far Saskatchewan, yeah
Na distante Saskatchewan, sim
INSTRUMENTAL: Am G C D Am Em (2x) Am
INSTRUMENTAL: Am G C D Am Em (2x) Am
Molly dear, dry up your tears, I'll soon be home again
Molly querida, enxugue suas lágrimas, logo estarei em casa novamente
My pockets lined with the gold I'll find in the fields of the golden grain
Meus bolsos forrados com o ouro que encontrarei nos campos do grão dourado
Never far, I'll go a-soar to the far Saskatchewan
Nunca longe, irei voar até a distante Saskatchewan
For nearly a year my body was here
Por quase um ano meu corpo esteve aqui
In our little island home
Em nossa pequena ilha-casa
INTERLUDE: Am G C D Am Em Am
INTERLÚDIO: Am G C D Am Em Am
Hark and listen to the whistle of the train
Ouça e ouça o apito do trem
We are pulling from the station and we're homeward bound again
Estamos saindo da estação e voltando para casa novamente
When we return again our friends will drink our health
Quando voltarmos, nossos amigos beberão nossa saúde
'Cause there's no place here and there ain't such cheer
Porque não há lugar aqui e não há tanta alegria
As the land of the golden hell
Como a terra do inferno dourado
OUTRO:
OUTRO:
Land of the golden hell_______, yeah______
Terra do inferno dourado_______, sim______

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.