Harvest Train Testo Traduzione Italiana
James Keelaghan - Il treno del raccolto
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 5th Fret
CAPO: 5° tasto
INTRO: Am G C D Am Em (2x) Am
INTRO: Am SOL DO RE Am Em (2x) Am
Hark and listen to the whistle of the train
Ascolta e ascolta il fischio del treno
Pulling from the station to the land of the golden grain
Tirando dalla stazione alla terra del grano dorato
When we return again our friends will drink our health
Quando torneremo di nuovo, i nostri amici berranno la nostra salute
'Cause there's no place here where there ain't such cheer
Perché non c'è posto qui dove non ci sia tale allegria
As the land of the golden hell
Come la terra dell'inferno dorato
INTERLUDE: Am G C D Am Em Am
INTERLUDIO: Am SOL DO RE Am Em Am
Molly dear, I greatly fear that soon I will be gone
Molly cara, temo fortemente che presto me ne andrò
I am going away on a harvest train to the far off Saskatchewan
Parto su un treno del raccolto verso il lontano Saskatchewan
To reap the grain on a western plain, where the buffalo used to roam
Per raccogliere il grano in una pianura occidentale, dove un tempo vagavano i bufali
And I'll leave you alone when you're arriving home
E ti lascerò in pace quando arriverai a casa
To my dear calling boys
Ai miei cari ragazzi in chiamata
INTERLUDE: Am G C D Am Em Am
INTERLUDIO: Am SOL DO RE Am Em Am
Molly dear, when night is near and I am far away
Molly cara, quando la notte è vicina e io sono lontano
With loving heart you'll do your part and for me you will pray
Con cuore amorevole farai la tua parte e per me pregherai
When the kids are fed they go to bed and you'll stand out on the lawn
Quando i bambini avranno mangiato, andranno a letto e tu starai fuori sul prato
You won't even sigh for your absent boy
Non sospirerai nemmeno per il tuo ragazzo assente
In the far Saskatchewan, yeah
Nel lontano Saskatchewan, sì
INSTRUMENTAL: Am G C D Am Em (2x) Am
STRUMENTALE: Am SOL DO RE Am Em (2x) Am
Molly dear, dry up your tears, I'll soon be home again
Molly cara, asciugati le lacrime, presto tornerò a casa
My pockets lined with the gold I'll find in the fields of the golden grain
Le mie tasche piene dell'oro che troverò nei campi di grano dorato
Never far, I'll go a-soar to the far Saskatchewan
Mai lontano, volerò in volo nel lontano Saskatchewan
For nearly a year my body was here
Per quasi un anno il mio corpo è stato qui
In our little island home
Nella nostra piccola casa sull'isola
INTERLUDE: Am G C D Am Em Am
INTERLUDIO: Am SOL DO RE Am Em Am
Hark and listen to the whistle of the train
Ascolta e ascolta il fischio del treno
We are pulling from the station and we're homeward bound again
Stiamo partendo dalla stazione e siamo di nuovo diretti a casa
When we return again our friends will drink our health
Quando torneremo di nuovo, i nostri amici berranno la nostra salute
'Cause there's no place here and there ain't such cheer
Perché non c'è posto qui e non c'è tanta allegria
As the land of the golden hell
Come la terra dell'inferno dorato
OUTRO:
CONCLUSIONE:
Land of the golden hell_______, yeah______
Terra dell'inferno dorato_______, sì______
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
