Harvest Train Letra Traducción al Español

CAPO: 5th Fret
CAPO: 5to traste
INTRO: Am G C D Am Em (2x) Am
INTRO: Am G C D Am Em (2x) Am
Hark and listen to the whistle of the train
Escucha y escucha el silbido del tren.
Pulling from the station to the land of the golden grain
Saliendo de la estación hacia la tierra del grano de oro.
When we return again our friends will drink our health
Cuando volvamos nuevamente nuestros amigos beberán de nuestra salud.
'Cause there's no place here where there ain't such cheer
Porque no hay lugar aquí donde no haya tanta alegría
As the land of the golden hell
Como la tierra del infierno dorado
INTERLUDE: Am G C D Am Em Am
INTERLUDIO: Am G C D Am Em Am
Molly dear, I greatly fear that soon I will be gone
Molly querida, mucho temo que pronto me iré.
I am going away on a harvest train to the far off Saskatchewan
Me voy en un tren de cosecha al lejano Saskatchewan
To reap the grain on a western plain, where the buffalo used to roam
Para cosechar el grano en una llanura occidental, donde solía vagar el búfalo
And I'll leave you alone when you're arriving home
Y te dejaré en paz cuando llegues a casa
To my dear calling boys
A mis queridos chicos llamando.
INTERLUDE: Am G C D Am Em Am
INTERLUDIO: Am G C D Am Em Am
Molly dear, when night is near and I am far away
Molly querida, cuando la noche está cerca y yo estoy lejos
With loving heart you'll do your part and for me you will pray
Con corazón amoroso harás tu parte y por mí orarás.
When the kids are fed they go to bed and you'll stand out on the lawn
Cuando los niños hayan comido, se irán a la cama y tú te destacarás en el césped.
You won't even sigh for your absent boy
Ni siquiera suspirarás por tu chico ausente
In the far Saskatchewan, yeah
En el lejano Saskatchewan, sí
INSTRUMENTAL: Am G C D Am Em (2x) Am
INSTRUMENTAL: Am G C D Am Em (2x) Am
Molly dear, dry up your tears, I'll soon be home again
Molly querida, seca tus lágrimas, pronto estaré en casa otra vez.
My pockets lined with the gold I'll find in the fields of the golden grain
Mis bolsillos llenos del oro que encontraré en los campos del grano dorado.
Never far, I'll go a-soar to the far Saskatchewan
Nunca muy lejos, volaré hasta el lejano Saskatchewan
For nearly a year my body was here
Durante casi un año mi cuerpo estuvo aquí
In our little island home
En nuestra pequeña casa isleña
INTERLUDE: Am G C D Am Em Am
INTERLUDIO: Am G C D Am Em Am
Hark and listen to the whistle of the train
Escucha y escucha el silbido del tren.
We are pulling from the station and we're homeward bound again
Salimos de la estación y regresamos a casa nuevamente.
When we return again our friends will drink our health
Cuando volvamos nuevamente nuestros amigos beberán de nuestra salud.
'Cause there's no place here and there ain't such cheer
Porque no hay lugar aquí y no hay tanta alegría
As the land of the golden hell
Como la tierra del infierno dorado
OUTRO:
SALIDA:
Land of the golden hell_______, yeah______
Tierra del infierno dorado_______, sí______