Harvest Train Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 5th Fret
CAPO: 5. próg
INTRO: Am G C D Am Em (2x) Am
WSTĘP: Am G C D Am Em (2x) Am
Hark and listen to the whistle of the train
Słuchaj i słuchaj gwizdka pociągu
Pulling from the station to the land of the golden grain
Wyjazd ze stacji do krainy złotego ziarna
When we return again our friends will drink our health
Kiedy wrócimy, nasi przyjaciele będą pić nasze zdrowie
'Cause there's no place here where there ain't such cheer
Bo nie ma tu miejsca, gdzie nie byłoby takiej radości
As the land of the golden hell
Jako kraina złotego piekła
INTERLUDE: Am G C D Am Em Am
PRZERWA: Am G C D Am Em Am
Molly dear, I greatly fear that soon I will be gone
Molly, kochana, bardzo się boję, że wkrótce mnie nie będzie
I am going away on a harvest train to the far off Saskatchewan
Jadę pociągiem do żniw do odległego Saskatchewan
To reap the grain on a western plain, where the buffalo used to roam
Aby zebrać zboże na zachodniej równinie, po której wędrowały bawoły
And I'll leave you alone when you're arriving home
I zostawię cię w spokoju, kiedy wrócisz do domu
To my dear calling boys
Do moich drogich chłopców, którzy dzwonią
INTERLUDE: Am G C D Am Em Am
PRZERWA: Am G C D Am Em Am
Molly dear, when night is near and I am far away
Molly, kochana, kiedy noc jest blisko, a ja jestem daleko
With loving heart you'll do your part and for me you will pray
Z kochającym sercem wykonasz swoją część i będziesz się za mnie modlić
When the kids are fed they go to bed and you'll stand out on the lawn
Kiedy dzieci zostaną nakarmione, idą spać, a Ty będziesz wyróżniać się na trawniku
You won't even sigh for your absent boy
Nawet nie będziesz wzdychać za swoim nieobecnym chłopcem
In the far Saskatchewan, yeah
Tak, w odległym Saskatchewan
INSTRUMENTAL: Am G C D Am Em (2x) Am
INSTRUMENTALNE: Am G C D Am Em (2x) Am
Molly dear, dry up your tears, I'll soon be home again
Molly, otrzyj łzy, wkrótce znów będę w domu
My pockets lined with the gold I'll find in the fields of the golden grain
Moje kieszenie wyłożone złotem, które znajdę na polach złotych ziaren
Never far, I'll go a-soar to the far Saskatchewan
Nigdy daleko, poszybuję do odległego Saskatchewan
For nearly a year my body was here
Przez prawie rok moje ciało tu było
In our little island home
W naszym małym domu na wyspie
INTERLUDE: Am G C D Am Em Am
PRZERWA: Am G C D Am Em Am
Hark and listen to the whistle of the train
Słuchaj i słuchaj gwizdka pociągu
We are pulling from the station and we're homeward bound again
Wyjeżdżamy ze stacji i wracamy do domu
When we return again our friends will drink our health
Kiedy wrócimy, nasi przyjaciele będą pić nasze zdrowie
'Cause there's no place here and there ain't such cheer
Bo tu nie ma miejsca i nie ma takiej radości
As the land of the golden hell
Jako kraina złotego piekła
OUTRO:
KONIEC:
Land of the golden hell_______, yeah______
Kraina złotego piekła_______, tak______