Gulf Road Versuri Traducere în Română

James Murtry
James Murtry
Not a hot cup of coffee, nor a cold glass of tea
Nici o ceașcă fierbinte de cafea, nici un pahar rece de ceai
Ever crossed your lips, in my company
Ți-ai încrucișat vreodată buzele, în compania mea
Straight bourbon whiskey, was all we''d abide
Straight bourbon whisky, a fost tot ce am accepta
So let''s don''t hold back, now we''ve got nothing to hide
Așa că să nu ne reținem, acum nu avem nimic de ascuns
So much we savored yet so much we missed
Atât de multe am savurat, dar atât de multe ne-au lipsit
You know I never meant you to see me like this
Știi că nu am vrut niciodată să mă vezi așa
Just a faint distant flicker, from the last of the storm
Doar o sclipire slabă îndepărtată, de la ultima furtună
You know a taste of that liquor, could do me no harm
Știi un gust din acel lichior, nu mi-ar putea face rău
Light me a candle, light me a fire
Aprinde-mi o lumânare, aprinde-mi un foc
Come sit by the window, with the shades drawn
Vino să stai lângă fereastră, cu umbrele desenate
To the best of intentions, and the worst of desires
La cele mai bune intenții și la cele mai rele dorințe
We''ll leave by the Gulf Road, in the gray dawn
Vom pleca pe drumul Golfului, în zorii gri
Take a short handled shovel, take a long handled hoe
Luați o lopată cu mâner scurt, luați o sapă cu mâner lung
Cover my bones when the west wind blows
Acoperă-mi oasele când bate vântul de vest
Smooth it off even, pack it down hard
Neteziți-l uniform, împachetați-l tare
I''ll no more be here, but I''ll never be far
Nu voi mai fi aici, dar nu voi fi niciodată departe
I''ll no more be here, but I''ll never be far
Nu voi mai fi aici, dar nu voi fi niciodată departe
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
Leave by the Gulf Road, in the gray dawn
Pleacă pe Drumul Golfului, în zorii cenușii