Anywhere Like Heaven Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Maj7
Maj7
(When I) walk along your city streets & look into your eyes; When I
(Ben) şehrinizin sokaklarında yürüdüğümde ve gözlerinizin içine baktığımda; ne zaman ben
Maj7
Maj7
see that simple sadness that across your features lie;
yüz hatlarınızın genelinde yatan o basit üzüntüyü görün;
If my spirits start to sink it comes as no surprize. It's been a
Eğer moralim bozulmaya başlarsa bu hiç de sürpriz olmaz. Bu bir
Maj7
Maj7
long way from anywhere like heaven to your town, this
cennet gibi bir yerden şehrinize kadar çok uzakta, bu
town.
kasaba.
Bb (extra bar)
Bb (ekstra çubuk)
There's a
bir tane var
Maj7
Maj7
pasture in the countryside I used to call my own. There's a
Kırsal kesimdeki mera, eskiden benim derdim. bir tane var
Maj7
Maj7
natural pillow for my head. The grass there is overgrown. I
başım için doğal yastık. Oradaki çimenler büyümüş. ben
think of that place from time to time when I want to be alone. I've come
Zaman zaman yalnız kalmak istediğimde orayı düşünüyorum. geldim
Mj7
Mj7
long way from anywhere like heaven to your town, this town. Now
Cennet gibi herhangi bir yerden sizin şehrinize, bu kasabaya çok uzaktasınız. Şimdi
people, they live from day to day but they do not count the time.
İnsanlar günü gününe yaşarlar ama zamanı saymazlar.
They don't see their days slipping by, and neither do I.... There's a
Onlar günlerinin geçip gittiğini görmüyorlar, ben de...
Maj7
Maj7
place inside of every man that's lookin' to be free. Yes, and
Özgür olmak isteyen her erkeğin içinde bir yer var. Evet ve
Maj7
Maj7
everybody tells me that it's as it's meant to be.
Herkes bana her şeyin olması gerektiği gibi olduğunu söylüyor.
Still I read their papers and I watch them on the T.V. I've come a
Hala onların gazetelerini okuyorum ve onları televizyonda izliyorum.
Maj7
Maj7
long way from anywhere, like heaven to your town, this town. Most
Her yerden çok uzakta, cennet gibi senin şehrine, bu kasabaya. Çoğu
people who live from day to day simply do not count the time, you know.
Biliyorsunuz, günü gününe yaşayan insanlar zamanı saymazlar.
They don't see their days slipping by, and neither do I. When I
Onlar günlerinin geçip gittiğini görmüyorlar, ben de öyle.
Maj7
Maj7
walk along your city streets & look into your eyes; When I
şehrinizin sokaklarında yürüyün ve gözlerinizin içine bakın; ne zaman ben
Maj7
Maj7
see that simple sadness that across your features lie - I see lies,
Yüz hatlarında yatan o basit hüznü gör - Yalanları görüyorum,
If my spirit starts to sink it comes as no surprize, I've come a
Eğer ruhum batmaya başlarsa bu hiç de sürpriz değil, ben geldim
Maj
Binbaşı
long way from anywhere like heaven to your town, this town.
Cennet gibi herhangi bir yerden sizin şehrinize, bu kasabaya çok uzaktasınız.
(end)
(son)