Forty Years Ago Testo Traduzione Italiana

Forty Years Ago
Quarant'anni fa
By Jamey Johnson
Di Jamey Johnson
Gasoline was just a dime a gallon
La benzina costava solo un centesimo al gallone
They bring milk right up to your door
Portano il latte direttamente a casa tua
At least that's the way my Paw Paw said it was
Almeno così ha detto il mio Paw Paw
About 40 years ago
Circa 40 anni fa
An old box car was the way to travel
Un vecchio vagone merci era il modo di viaggiare
He said, You could see the world in a week or so
Ha detto: potresti vedere il mondo in una settimana o giù di lì
And who had the biggest house or the fastest car or the best clothes didn't matter
E non aveva importanza chi avesse la casa più grande, la macchina più veloce o i vestiti più belli
Just 40 years ago
Solo 40 anni fa
Bridge:
Ponte:
But the winds of change have blown that time away
Ma i venti del cambiamento hanno portato via quel tempo
You wont find that spirit around these parts today
Non troverai quello spirito da queste parti oggi
And if he were here right now, he'd say son, You're livin to fast
E se fosse qui adesso, direbbe figliolo: stai vivendo troppo velocemente
You gotta slow down and pray, aww stop an pray
Devi rallentare e pregare, aww fermati e prega
Restaurants were all closed on Sunday
La domenica i ristoranti erano tutti chiusi
And made in the USA was the best for show
E il made in USA era il migliore per lo spettacolo
At least thats the way my Paw Paw said it was
Almeno così ha detto il mio Paw Paw
About 40 years ago
Circa 40 anni fa
40 years ago
40 anni fa
40 Years ago
40 anni fa
40 years ago
40 anni fa
Some days I think about the way he said things were before
Certi giorni ripenso al modo in cui diceva che le cose stavano prima
Ain't it just a shame things don't work the same way no more
Non è un peccato che le cose non funzionino più allo stesso modo?
Nowadays everybody's goin' 90 miles an hour down a dead end road
Al giorno d'oggi tutti vanno a 90 miglia all'ora lungo una strada senza uscita
They done forgot the way things were before, just 40 years ago
Hanno dimenticato come stavano le cose prima, solo 40 anni fa