Forty Years Ago Текст Песни Перевод на Русский

Forty Years Ago
Сорок лет назад
By Jamey Johnson
Джейми Джонсон
Gasoline was just a dime a gallon
Бензин стоил всего десять центов за галлон.
They bring milk right up to your door
Они приносят молоко прямо к твоей двери
At least that's the way my Paw Paw said it was
По крайней мере, моя Лапочка так сказала.
About 40 years ago
Около 40 лет назад
An old box car was the way to travel
Старый товарный вагон был способом путешествовать
He said, You could see the world in a week or so
Он сказал: «Вы сможете увидеть мир примерно через неделю».
And who had the biggest house or the fastest car or the best clothes didn't matter
И у кого был самый большой дом, или самая быстрая машина, или лучшая одежда, не имело значения.
Just 40 years ago
Всего 40 лет назад
Bridge:
Мост:
But the winds of change have blown that time away
Но ветер перемен унес то время
You wont find that spirit around these parts today
Сегодня вы не найдете этого духа в этих краях.
And if he were here right now, he'd say son, You're livin to fast
И если бы он был здесь прямо сейчас, он бы сказал: «Сынок, ты слишком быстро живешь».
You gotta slow down and pray, aww stop an pray
Тебе нужно притормозить и помолиться, оу, прекрати молиться
Restaurants were all closed on Sunday
Все рестораны были закрыты в воскресенье
And made in the USA was the best for show
И сделано в США было лучшим напоказ
At least thats the way my Paw Paw said it was
По крайней мере, так сказала моя Лапочка.
About 40 years ago
Около 40 лет назад
40 years ago
40 лет назад
40 Years ago
40 лет назад
40 years ago
40 лет назад
Some days I think about the way he said things were before
Иногда я думаю о том, как, по его словам, все было раньше.
Ain't it just a shame things don't work the same way no more
Разве это не позор, вещи больше не работают так же?
Nowadays everybody's goin' 90 miles an hour down a dead end road
Сегодня все едут со скоростью 90 миль в час по тупиковой дороге.
They done forgot the way things were before, just 40 years ago
Они забыли, как все было раньше, всего 40 лет назад.