Obvs كلمات أغنية ترجمة عربية

arpeggio is played once
يتم لعب صوت تتابعي مرة واحدة
more in section 1 to fit the beat. The intro still sounds right since the drums don't
المزيد في القسم 1 لتناسب الإيقاع. لا تزال المقدمة تبدو صحيحة لأن الطبول ليست كذلك
kick in until the
ركلة في حتى
verse. Having said that, I don't know if it's just the version I have or if Jamie
الآية. بعد قولي هذا، لا أعرف ما إذا كان هذا هو الإصدار الذي أملكه فقط أم جيمي
actually intended it.
قصدت ذلك فعلا.
Section 1
القسم 1
starts at 00:11
يبدأ الساعة 00:11
assline
com.assline
There are a heap of variations on the basslines throughout the song. Here are the ones I
هناك كومة من الاختلافات في خطوط الجهير طوال الأغنية. هنا هم أنا
could identify that
يمكن التعرف على ذلك
are playable on a standard guitar/bass. If you had to play it exactly like the original
يمكن تشغيلها على الجيتار/الجهير القياسي. إذا كان عليك أن تلعبها تمامًا مثل النسخة الأصلية
you'd need to some
سوف تحتاج إلى بعض
hectic low strings since he goes into really low octaves.
أوتار منخفضة محمومة منذ أن وصل إلى أوكتافات منخفضة حقًا.
Either way you should mix it up because I'm almost certain that the bass is actually
وفي كلتا الحالتين يجب عليك مزجها لأنني على يقين من أن الجهير هو في الواقع
never repeated. Every
لم يتكرر أبدا. كل
bar is ever so slightly different....
الشريط مختلف قليلاً على الإطلاق ....
BASSLINE 1
خط الأساس 1
BASELINE 2
خط الأساس 2
Section 2.1
القسم 2.1
starts at 00:50
يبدأ الساعة 00:50
Lead steel drum type sound
صوت من نوع الطبل الفولاذي الرصاص
While the steel drum plays the guitar plays a faint delayed note on repeat
بينما تعزف الطبلة الفولاذية، يعزف الجيتار نغمة متأخرة خافتة عند التكرار
Guitar
جيتار
Section 2.2
القسم 2.2
starts at 01:40 after the sick pause
يبدأ الساعة 01:40 بعد الوقفة المرضية
Marimba/glock thing
شيء الماريمبا / غلوك
uitar solo (kinda)
أوتار منفرد (كيندا)
I don't know if he's using a delay effect or the guitar is actually playing every note
لا أعرف ما إذا كان يستخدم تأثير التأخير أم أن الجيتار يعزف كل نغمة بالفعل
but for the sake of not
ولكن من أجل لا
spamming the tab with one note for ages I've just showed the basic gist.
إرسال بريد عشوائي إلى علامة التبويب بملاحظة واحدة على مر العصور، لقد عرضت للتو الجوهر الأساسي.
(Note: he doesn't actually get to 13 on the B string until he plays the next part)
(ملاحظة: لم يصل فعليًا إلى الرقم 13 في السلسلة B حتى يلعب الجزء التالي)
For the remainder of the song he alternates between the following arpeggios. I think he
بالنسبة لبقية الأغنية فهو يتناوب بين الأصوات التتابعية التالية. أعتقد أنه
might change a couple
قد يغير زوجين
more notes than just the high e but it's difficult to hear since the guitar is low pass
نغمات أكثر من مجرد النغمات العالية ولكن من الصعب سماعها نظرًا لأن الجيتار منخفض التردد
filtered out of the
تمت تصفيته من
mix for a while in this section.
مزيج لفترة من الوقت في هذا القسم.
finally the guitar ends with this
أخيرًا ينتهي الجيتار بهذا
At the end the horns/pad sound harmonises the root by just sorta shuffling over the Db chord.
في النهاية، يقوم صوت الأبواق/الوسادة بمواءمة الجذر عن طريق خلط نوع ما على وتر Db.
You can achieve a similar thing on guitar by playing the following chords.
يمكنك تحقيق شيء مماثل على الجيتار من خلال العزف على الأوتار التالية.