Obvs Текст Песни Перевод на Русский

arpeggio is played once
арпеджио проигрывается один раз
more in section 1 to fit the beat. The intro still sounds right since the drums don't
подробнее в разделе 1, чтобы соответствовать ритму. Вступление по-прежнему звучит правильно, поскольку барабаны не звучат.
kick in until the
включайся до тех пор, пока
verse. Having said that, I don't know if it's just the version I have or if Jamie
стих. Сказав это, я не знаю, то ли это моя версия, то ли Джейми
actually intended it.
на самом деле намеревался это сделать.
Section 1
Раздел 1
starts at 00:11
начинается в 00:11
assline
задница
There are a heap of variations on the basslines throughout the song. Here are the ones I
В песне есть множество вариаций басовых партий. Вот те, которые я
could identify that
мог бы определить это
are playable on a standard guitar/bass. If you had to play it exactly like the original
можно играть на стандартной гитаре/бас-гитаре. Если бы вам пришлось играть точно так же, как в оригинале
you'd need to some
тебе понадобится немного
hectic low strings since he goes into really low octaves.
беспокойные низкие струны, поскольку он переходит на очень низкие октавы.
Either way you should mix it up because I'm almost certain that the bass is actually
В любом случае вам следует смешать это, потому что я почти уверен, что бас на самом деле
never repeated. Every
никогда не повторялся. Каждый
bar is ever so slightly different....
бар немного другой....
BASSLINE 1
БАСС-ЛИНИЯ 1
BASELINE 2
БАЗА 2
Section 2.1
Раздел 2.1
starts at 00:50
начало в 00:50
Lead steel drum type sound
Звук барабанного типа из свинцовой стали
While the steel drum plays the guitar plays a faint delayed note on repeat
Пока играет стальной барабан, гитара на повторе воспроизводит слабую задержанную ноту.
Guitar
Гитара
Section 2.2
Раздел 2.2
starts at 01:40 after the sick pause
начинается в 01:40 после больничной паузы
Marimba/glock thing
Маримба/Глок штука
uitar solo (kinda)
соло на гитаре (что-то вроде)
I don't know if he's using a delay effect or the guitar is actually playing every note
Я не знаю, использует ли он эффект задержки или гитара действительно играет каждую ноту.
but for the sake of not
но ради не
spamming the tab with one note for ages I've just showed the basic gist.
целую вечность заваливая вкладку одной заметкой, я только что показал основную суть.
(Note: he doesn't actually get to 13 on the B string until he plays the next part)
(Примечание: на самом деле он не дойдет до 13 на струне B, пока не сыграет следующую партию)
For the remainder of the song he alternates between the following arpeggios. I think he
Оставшуюся часть песни он чередует следующие арпеджио. Я думаю, он
might change a couple
может изменить пару
more notes than just the high e but it's difficult to hear since the guitar is low pass
больше нот, чем только верхняя е, но ее трудно расслышать, так как гитара низкочастотная
filtered out of the
отфильтровано из
mix for a while in this section.
помешивайте некоторое время в этом разделе.
finally the guitar ends with this
наконец-то гитара заканчивается на этом
At the end the horns/pad sound harmonises the root by just sorta shuffling over the Db chord.
В конце звук валторны/пэда гармонизирует основной тон, просто перетасовывая аккорд Db.
You can achieve a similar thing on guitar by playing the following chords.
Вы можете добиться аналогичного результата на гитаре, сыграв следующие аккорды.