Obvs Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

arpeggio is played once
arpej bir kez çalınır
more in section 1 to fit the beat. The intro still sounds right since the drums don't
Ritime uyum sağlamak için 1. bölümde daha fazlasını bulacaksınız. Davullar çalmadığından giriş hala doğru geliyor
kick in until the
kadar içeri girin
verse. Having said that, I don't know if it's just the version I have or if Jamie
ayet. Bununla birlikte, bunun sadece sahip olduğum sürüm mü yoksa Jamie mi olduğunu bilmiyorum.
actually intended it.
aslında bunu amaçlamıştı.
Section 1
Bölüm 1
starts at 00:11
00:11'de başlıyor
assline
pislik
There are a heap of variations on the basslines throughout the song. Here are the ones I
Şarkı boyunca baslarda çok sayıda varyasyon var. İşte benden olanlar
could identify that
bunu tanımlayabilir
are playable on a standard guitar/bass. If you had to play it exactly like the original
standart bir gitarda/basta çalınabilir. Eğer onu tam olarak orijinali gibi oynamak zorunda kalsaydınız
you'd need to some
birazına ihtiyacın olacak
hectic low strings since he goes into really low octaves.
gerçekten düşük oktavlara girdiğinden beri telaşlı düşük yaylılar.
Either way you should mix it up because I'm almost certain that the bass is actually
Her iki durumda da karıştırmalısınız çünkü basların gerçekten iyi olduğundan neredeyse eminim.
never repeated. Every
asla tekrarlanmadı. Her
bar is ever so slightly different....
bar hiç bu kadar biraz farklı. . . .
BASSLINE 1
BAS HATTI 1
BASELINE 2
TEMEL 2
Section 2.1
Bölüm 2.1
starts at 00:50
00:50'de başlıyor
Lead steel drum type sound
Kurşun çelik davul tipi ses
While the steel drum plays the guitar plays a faint delayed note on repeat
Çelik davul çalarken gitar tekrar tekrar hafif, gecikmeli bir nota çalıyor
Guitar
Gitar
Section 2.2
Bölüm 2.2
starts at 01:40 after the sick pause
hastalık izninden sonra 01:40'ta başlıyor
Marimba/glock thing
Marimba/glock olayı
uitar solo (kinda)
uitar solo (bir nevi)
I don't know if he's using a delay effect or the guitar is actually playing every note
Gecikme efekti mi kullanıyor yoksa gitar aslında her notayı mı çalıyor bilmiyorum
but for the sake of not
ama yapmamak adına
spamming the tab with one note for ages I've just showed the basic gist.
Sekmeyi uzun süredir tek bir notla spamlamak, az önce temel konuyu gösterdim.
(Note: he doesn't actually get to 13 on the B string until he plays the next part)
(Not: Bir sonraki bölümü çalana kadar aslında B telinde 13'e ulaşamaz)
For the remainder of the song he alternates between the following arpeggios. I think he
Şarkının geri kalanında aşağıdaki arpejler arasında geçiş yapıyor. sanırım o
might change a couple
birkaçını değiştirebilir
more notes than just the high e but it's difficult to hear since the guitar is low pass
sadece yüksek e'den daha fazla nota var ancak gitar alçak geçişli olduğundan duymak zor
filtered out of the
filtrelendi
mix for a while in this section.
Bu bölümde bir süre karıştırın.
finally the guitar ends with this
sonunda gitar bununla bitiyor
At the end the horns/pad sound harmonises the root by just sorta shuffling over the Db chord.
Sonunda korna/ped sesi, Db akorunun üzerinde biraz karıştırılarak kökü uyumlu hale getirir.
You can achieve a similar thing on guitar by playing the following chords.
Aşağıdaki akorları çalarak gitarda da benzer bir şey elde edebilirsiniz.