Der Depri Song Текст Песни Перевод на Русский

//Chords by ChrisxD
//Аккорды ChrisxD
//Jan Hegenberg - Der Depri Song
//Ян Хегенберг - Песня Депри
//No Capo
//Нет каподастра
//Have Fun
//Веселись
//Email kani2009@web.de
//Электронная почта kani2009@web.de
Als ich jung war waren die Sorgen klein
Когда я был молод, мои заботы были небольшими
meine Schuhe mussten von Nike sein
мои туфли должны были быть от Nike
Hausaufgaben? What the Fuck?
Домашнее задание? Какого черта?
Lieber zocken den ganzen Tag
Лучше играть весь день
Dann kam die Zeit fr Zeugnisse
Затем пришло время свидетельств
und Noten
и оценки
Daraus folgten Stubenarreste
Это привело к закрытию комнаты
mit Fernsehverboten
с запретом телевидения
Als Student lernte ich die eine kennen
Будучи студентом, я встретил одного из них.
war das krass
Это было потрясающе
Dann die nchste, und bernchste
Потом следующий, и следующий
und ber, ber, ach lassen wir das
и бер, бер, о, давай оставим это в покое
Liebe kommt und Liebe geht
Любовь приходит и уходит
Emotionen vom Winde verweht
Эмоции, унесённые ветром
Dann beginnt das groe Wandern
Затем начинается большой поход
Heute vgelt sie mit dir und morgen mit nem Andern
Сегодня она трахается с тобой, а завтра с кем-то другим
Chorus:
Припев:
Das Leben ist ein Arschloch
Жизнь - это мудак
Anfangs ist alles gut
Сначала все хорошо
Irgendwann entdeckst du voller Wut
В какой-то момент вы обнаруживаете гнев
dass das Leben dich bescheien tut
эта жизнь благословит тебя
Steck den Kopf dann nicht in den Sand
Тогда не прячь голову в песок
denn eines habe ich erkannt:
потому что я понял одно:
Es kommt immer
Это всегда приходит
schlimmer
хуже
Verse 2:
Стихи 2:
Meine erste Bude, ne coole WG
Моё первое место, классная коммунальная квартира
im vierten Stock
на четвертом этаже
mit fnf Einkaufstten und zwei Ksten Bier
с пятью магазинами и двумя ящиками пива
Treppen steigen macht richtig Bock
Подниматься по лестнице очень весело
Dann die Mieterhhung, die Karre im Arsch
Потом повышение арендной платы, машина в заднице
Die Kohle mehr als Knapp
Уголь более чем дефицитный
Man denkt"hey, schlimmer gehts nicht mehr"
Вы думаете: «Эй, хуже быть не может»
da raucht der Rechner ab
компьютер перестает курить
Chorus:
Припев:
Das Leben ist ein Arschloch
Жизнь - это мудак
Anfangs ist alles gut
Сначала все хорошо
Irgendwann entdeckst du voller Wut
В какой-то момент вы обнаруживаете гнев
dass das Leben dich bescheien tut
эта жизнь благословит тебя
Steck den Kopf dann nicht in den Sand
Тогда не прячь голову в песок
denn eines habe ich erkannt:
потому что я понял одно:
Es kommt immer
Это всегда приходит
schlimmer
хуже
Verse 3:
Стихи 3:
Man stellt sich vor den Spiegel
Ты стоишь перед зеркалом
da 'is ja nix dabei
Там ничего нет
doch wei man ja bekanntlich
но, как мы все знаем
der Teufel steckt im Detail
дьявол кроется в деталях
Gestern warst du noch nicht da
тебя не было там вчера
Du ekelhaftes Nasenhaar
У тебя отвратительные волосы на носу
Auch dich entdeckte ich noch nicht
Я тоже тебя еще не обнаружил
Du Riesenpickel im Gesicht
У тебя огромный прыщ на лице
So vieles im Leben
Так много всего в жизни
verndert sich
изменения
Manches mag man
Некоторые вещи, которые вам нравятся
das meiste nicht
большая часть этого не делает
Chorus:
Припев:
Das Leben ist ein Arschloch
Жизнь - это мудак
Anfangs ist alles gut
Сначала все хорошо
Irgendwann entdeckst du voller Wut
В какой-то момент вы обнаруживаете гнев
dass das Leben dich bescheien tut
эта жизнь благословит тебя
Steck den Kopf dann nicht in den Sand
Тогда не прячь голову в песок
denn eines habe ich erkannt:
потому что я понял одно:
Es kommt immer
Это всегда приходит
schlimmer und schlimmer
все хуже и хуже