Trigardon كلمات أغنية ترجمة عربية

Die Gitarre ist im Original also einen halben Ton tiefer gestimmt
تم ضبط الجيتار الأصلي بمقدار نصف نغمة أقل
(und irgendwie noch ein klein wenig tiefer: so 30 tics). Die Akkorde
(وبطريقة أو بأخرى أعمق قليلا: مثل 30 عرات). الحبال
sind somit natrlich fr diese Gitarre gedacht, also: Em = Ebm,
هي بالطبع مخصصة لهذا الجيتار، لذلك: Em = Ebm،
Dsus2 = Dbsus2 & Cadd9 = Hsus2.
Dsus2 = Dbsus2 & Cadd9 = Hsus2.
// I N T R O //
// أنا ن تي رو //
sus4
سوس4
Ich will euch erzhlen von Glck und von Freude, vom Spa am Leben und Sein,
أريد أن أخبرك عن السعادة والفرح، عن متعة الحياة والوجود،
von Trigardons Seele, die hellend erleutet am Nachthimmel ber uns scheint,
من روح تريغاردون، التي تسطع في سماء الليل فوقنا،
am Nachthimmel ber uns scheint, am Nachthimmel ber uns scheint.
يسطع في سماء الليل فوقنا، يسطع في سماء الليل فوقنا.
Ehre der Gttin des Mondes der Nacht, Riasina wie man sie nennt,
تكريما لإلهة قمر الليل رياسينا كما يطلق عليها،
die wer du auch bist und was du auch tust, dein Leben liebet und kennt,
مهما كنت ومهما فعلت، فهو يحب حياتك ويعرفها،
dein Leben liebet und kennt, dein Leben liebet und kennt.
يحب ويعرف حياتك، يحب ويعرف حياتك.
Ich weih' meine Seele der Silbernen Gttin, mein Herz dem Feuer allein,
أكرس روحي للإلهة الفضية، وقلبي للنار وحدها،
verwehre mein Blut den Zecken der Feinde.
احفظ دمي من قراد العدو.
Trigardon mein Leben sein dein! Trigardon mein Leben sei dein!
تريجاردون حياتي هي لك! تريجاردون حياتي هي لك!
Wisset, dass jeder, der Frohsinn bezeuget, im Gunste der Mondgttin steht
اعلم أن كل من يظهر الفرح فهو لصالح آلهة القمر
und fr seinen Lebtag als stiller Begleiter in Sicherheit neben ihr geht
ويمشي بجانبها بأمان كرفيق صامت لبقية حياته
in Sicherheit neben ihr geht, in Sicherheit neben ihr geht.
يمشي بأمان بجانبها، ويمشي بأمان بجانبها.
Ich weih' meine Seele...
أقدس روحي..
Alsdann lasst uns feiern aus tiefster Seele - trinken und tanzen vereint -
ثم دعونا نحتفل من أعماق أرواحنا نشرب ونرقص معًا
und der Herrin zeigen, dass unser Weg bestimmt ist durch ihren Schein,
وأظهر للسيدة أن طريقنا يتحدد بمظهرها،
bestimmt ist durch ihren Schein, bestimmt ist duch ihren Schein.
يتحدد بمظهره، يتحدد بمظهره.
Ich weih' meine Seele...
أقدس روحي..
Trigardon mein Leben sei dein!
تريجاردون حياتي هي لك!
Auer beim Intro bin ich mir eigentlich sicher, dass es sich ziemlich genau
باستثناء المقدمة، أنا متأكد من أنها دقيقة جدًا
so gespielt wird. Also viel Spa!
لعبت مثل هذا. لذا استمتع!