Trigardon Testo Traduzione Italiana

Die Gitarre ist im Original also einen halben Ton tiefer gestimmt
La chitarra originale è accordata mezzo tono più in basso
(und irgendwie noch ein klein wenig tiefer: so 30 tics). Die Akkorde
(e in qualche modo anche un po’ più profondo: circa 30 tic). Gli accordi
sind somit natrlich fr diese Gitarre gedacht, also: Em = Ebm,
sono ovviamente destinati a questa chitarra, quindi: Em = Ebm,
Dsus2 = Dbsus2 & Cadd9 = Hsus2.
Dsus2 = Dbsus2 e Cadd9 = Hsus2.
// I N T R O //
// I N T R O //
sus4
sus4
Ich will euch erzhlen von Glck und von Freude, vom Spa am Leben und Sein,
Voglio parlarti della felicità e della gioia, del divertimento della vita e dell'essere,
von Trigardons Seele, die hellend erleutet am Nachthimmel ber uns scheint,
dell'anima di Trigardon, splendente nel cielo notturno sopra di noi,
am Nachthimmel ber uns scheint, am Nachthimmel ber uns scheint.
splendente nel cielo notturno sopra di noi, splendente nel cielo notturno sopra di noi.
Ehre der Gttin des Mondes der Nacht, Riasina wie man sie nennt,
Onore alla dea della luna della notte, Riasina come viene chiamata,
die wer du auch bist und was du auch tust, dein Leben liebet und kennt,
Chiunque tu sia e qualunque cosa tu faccia, ama e conosce la tua vita,
dein Leben liebet und kennt, dein Leben liebet und kennt.
ama e conosce la tua vita, ama e conosce la tua vita.
Ich weih' meine Seele der Silbernen Gttin, mein Herz dem Feuer allein,
Consacro la mia anima alla Dea dell'Argento, il mio cuore solo al fuoco,
verwehre mein Blut den Zecken der Feinde.
preserva il mio sangue dalle zecche del nemico.
Trigardon mein Leben sein dein! Trigardon mein Leben sei dein!
Trigardon, la mia vita è tua! Trigardon, la mia vita è tua!
Wisset, dass jeder, der Frohsinn bezeuget, im Gunste der Mondgttin steht
Sappi che chiunque mostri gioia è a favore della Dea della Luna
und fr seinen Lebtag als stiller Begleiter in Sicherheit neben ihr geht
e cammina sicuro accanto a lei come un compagno silenzioso per il resto della sua vita
in Sicherheit neben ihr geht, in Sicherheit neben ihr geht.
cammina sicuro accanto a lei, cammina sicuro accanto a lei.
Ich weih' meine Seele...
Consacro la mia anima...
Alsdann lasst uns feiern aus tiefster Seele - trinken und tanzen vereint -
Allora festeggiamo dal profondo della nostra anima - beviamo e balliamo insieme -
und der Herrin zeigen, dass unser Weg bestimmt ist durch ihren Schein,
e mostrare alla padrona che il nostro cammino è determinato dal suo aspetto,
bestimmt ist durch ihren Schein, bestimmt ist duch ihren Schein.
è determinato dal suo aspetto, è determinato dal suo aspetto.
Ich weih' meine Seele...
Consacro la mia anima...
Trigardon mein Leben sei dein!
Trigardon, la mia vita è tua!
Auer beim Intro bin ich mir eigentlich sicher, dass es sich ziemlich genau
Fatta eccezione per l'introduzione, sono abbastanza sicuro che sia abbastanza accurata
so gespielt wird. Also viel Spa!
si gioca così. Quindi buon divertimento!