Trigardon Versuri Traducere în Română

Die Gitarre ist im Original also einen halben Ton tiefer gestimmt
Chitara originală este acordată cu jumătate de ton mai jos
(und irgendwie noch ein klein wenig tiefer: so 30 tics). Die Akkorde
(și cumva chiar puțin mai adânc: gen 30 de ticuri). Acordurile
sind somit natrlich fr diese Gitarre gedacht, also: Em = Ebm,
sunt desigur destinate acestei chitare, deci: Em = Ebm,
Dsus2 = Dbsus2 & Cadd9 = Hsus2.
Dsus2 = Dbsus2 și Cadd9 = Hsus2.
// I N T R O //
// I N T R O //
sus4
sus4
Ich will euch erzhlen von Glck und von Freude, vom Spa am Leben und Sein,
Vreau să vă spun despre fericire și bucurie, despre distracția vieții și a ființei,
von Trigardons Seele, die hellend erleutet am Nachthimmel ber uns scheint,
din sufletul lui Trigardon, strălucind puternic pe cerul nopții deasupra noastră,
am Nachthimmel ber uns scheint, am Nachthimmel ber uns scheint.
strălucind pe cerul nopții deasupra noastră, strălucind pe cerul nopții deasupra noastră.
Ehre der Gttin des Mondes der Nacht, Riasina wie man sie nennt,
Onoare zeiței lunii nopții, Riasina cum se numește,
die wer du auch bist und was du auch tust, dein Leben liebet und kennt,
Oricine ai fi și orice ai face, îți iubește și știe viața,
dein Leben liebet und kennt, dein Leben liebet und kennt.
iubește și cunoaște viața ta, iubește și cunoaște viața ta.
Ich weih' meine Seele der Silbernen Gttin, mein Herz dem Feuer allein,
Îmi consac sufletul Zeiței de argint, inima mea să tragă singură,
verwehre mein Blut den Zecken der Feinde.
ferește-mi sângele de căpușele inamicului.
Trigardon mein Leben sein dein! Trigardon mein Leben sei dein!
Trigardon viața mea este a ta! Trigardon viața mea este a ta!
Wisset, dass jeder, der Frohsinn bezeuget, im Gunste der Mondgttin steht
Să știi că toți cei care arată bucurie sunt în favoarea Zeiței Lunii
und fr seinen Lebtag als stiller Begleiter in Sicherheit neben ihr geht
și merge în siguranță lângă ea ca un tovarăș tăcut pentru tot restul vieții
in Sicherheit neben ihr geht, in Sicherheit neben ihr geht.
merge în siguranță lângă ea, merge în siguranță lângă ea.
Ich weih' meine Seele...
îmi consacră sufletul...
Alsdann lasst uns feiern aus tiefster Seele - trinken und tanzen vereint -
Atunci să sărbătorim din adâncul sufletului nostru - să bem și să dansăm împreună -
und der Herrin zeigen, dass unser Weg bestimmt ist durch ihren Schein,
și arată-i stăpânei că calea noastră este determinată de aspectul ei,
bestimmt ist durch ihren Schein, bestimmt ist duch ihren Schein.
este determinată de aspectul său, este determinată de aspectul său.
Ich weih' meine Seele...
îmi consacră sufletul...
Trigardon mein Leben sei dein!
Trigardon viața mea este a ta!
Auer beim Intro bin ich mir eigentlich sicher, dass es sich ziemlich genau
Cu excepția introducerii, de fapt sunt destul de sigur că este destul de precisă
so gespielt wird. Also viel Spa!
se joacă așa. Așa că distrează-te!