Eens was ik niet alleen Letra Traducción al Español

Intro:
Introducción:
Beelden varen door mij heen van hoe het was of ging
Me atraviesan imágenes de cómo fue o fue
Mijn wereld was vol diepte en een vreemde schittering
Mi mundo estaba lleno de profundidad y un brillo extraño.
Ik droomde met haar weg, wij voelden ons geborgen
Soñé con ella, nos sentíamos seguros.
Ons huis had vele kamers maar er was geen plaats voor zorgen
Nuestra casa tenía muchas habitaciones pero no había lugar para preocupaciones.
Zo is het niet gebleven: zij cirkelde weg en verdween
No quedó así: ella dio vueltas y desapareció.
Eens waren wij getweeën, eens was ik niet alleen
Una vez éramos dos, una vez no estaba solo
Eens was ik niet alleen
Por una vez no estaba solo
Eens deelden wij ons leven
Una vez que compartimos nuestras vidas
Maar wat wij beide zochten
Pero lo que ambos buscábamos
Konden w'elkaar niet geven
No pudimos darnos el uno al otro
Ja, onze wegen scheidden
Sí, nos separamos
Wij groeiden uit elkaar
Nos distanciamos
Maar ik heb toch een prachtig leven
Pero todavía tengo una vida maravillosa.
Al is het zonder haar
Incluso sin ella
Als je niet alleen kunt leven
Cuando no puedes vivir solo
Kun je 't ook niet met elkaar
No pueden hacerlo juntos tampoco
Ik dwaalde en ik zwierf zowat de hele wereld rond
Deambulé y deambulé por casi todo el mundo.
Ik bleef op zoek naar iets, wat ik tenslotte vond
Seguí buscando algo, que finalmente encontré.
Het allermooiste wat er is, in dit aards bestaan
Lo mas hermoso que hay en esta existencia terrenal.
Is vrede met jezelf, maar word nimmer zelfvoldaan
Mantente en paz contigo mismo, pero nunca te vuelvas complaciente.
Nooit had ik gedacht dat ik kon leven zonder haar
Nunca pensé que podría vivir sin ella.
Maar ik weet dat ik het kan, en daar leef ik dan ook naar
Pero sé que puedo hacerlo, y eso es lo que vivo.
Eens was ik niet alleen
Por una vez no estaba solo
Eens deelden wij ons leven
Una vez que compartimos nuestras vidas
Maar wat wij beide zochten
Pero lo que ambos buscábamos
Konden w'elkaar niet geven
No pudimos darnos el uno al otro
Ja, onze wegen scheidden
Sí, nos separamos
Wij groeiden uit elkaar
Nos distanciamos
Maar ik heb toch een prachtig leven
Pero todavía tengo una vida maravillosa.
Al is het zonder haar
Incluso sin ella
Als je niet alleen kunt leven
Cuando no puedes vivir solo
Kun je 't ook niet met elkaar
No pueden hacerlo juntos tampoco
Als je niet alleen kunt leven
Cuando no puedes vivir solo
Kun je 't ook niet met elkaar
No pueden hacerlo juntos tampoco