Eens was ik niet alleen Letras Tradução em Português
Jan Vos - Era uma vez eu não estava sozinho
by Jan Vos
Jan Vos - Eens was ik niet alleen letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
Intro:
Introdução:
Beelden varen door mij heen van hoe het was of ging
Imagens passam por mim sobre como foi ou como foi
Mijn wereld was vol diepte en een vreemde schittering
Meu mundo estava cheio de profundidade e um brilho estranho
Ik droomde met haar weg, wij voelden ons geborgen
Sonhei com ela, nos sentimos seguros
Ons huis had vele kamers maar er was geen plaats voor zorgen
Nossa casa tinha muitos cômodos, mas não havia espaço para preocupações
Zo is het niet gebleven: zij cirkelde weg en verdween
Não ficou assim: ela deu uma volta e desapareceu
Eens waren wij getweeën, eens was ik niet alleen
Uma vez que éramos dois, uma vez que eu não estava sozinho
Eens was ik niet alleen
Pela primeira vez eu não estava sozinho
Eens deelden wij ons leven
Uma vez que compartilhamos nossas vidas
Maar wat wij beide zochten
Mas o que nós dois estávamos procurando
Konden w'elkaar niet geven
Não foi possível dar um ao outro
Ja, onze wegen scheidden
Sim, nós nos separamos
Wij groeiden uit elkaar
Nós nos distanciamos
Maar ik heb toch een prachtig leven
Mas eu ainda tenho uma vida maravilhosa
Al is het zonder haar
Mesmo sem ela
Als je niet alleen kunt leven
Quando você não consegue viver sozinho
Kun je 't ook niet met elkaar
Você também não pode fazer isso juntos
Ik dwaalde en ik zwierf zowat de hele wereld rond
Eu vaguei e vaguei por quase todo o mundo
Ik bleef op zoek naar iets, wat ik tenslotte vond
Continuei procurando por algo, que finalmente encontrei
Het allermooiste wat er is, in dit aards bestaan
A coisa mais linda que existe nesta existência terrena
Is vrede met jezelf, maar word nimmer zelfvoldaan
Esteja em paz consigo mesmo, mas nunca seja complacente
Nooit had ik gedacht dat ik kon leven zonder haar
Nunca pensei que poderia viver sem ela
Maar ik weet dat ik het kan, en daar leef ik dan ook naar
Mas eu sei que posso fazer isso, e é por isso que vivo
Eens was ik niet alleen
Pela primeira vez eu não estava sozinho
Eens deelden wij ons leven
Uma vez que compartilhamos nossas vidas
Maar wat wij beide zochten
Mas o que nós dois estávamos procurando
Konden w'elkaar niet geven
Não foi possível dar um ao outro
Ja, onze wegen scheidden
Sim, nós nos separamos
Wij groeiden uit elkaar
Nós nos distanciamos
Maar ik heb toch een prachtig leven
Mas eu ainda tenho uma vida maravilhosa
Al is het zonder haar
Mesmo sem ela
Als je niet alleen kunt leven
Quando você não consegue viver sozinho
Kun je 't ook niet met elkaar
Você também não pode fazer isso juntos
Als je niet alleen kunt leven
Quando você não consegue viver sozinho
Kun je 't ook niet met elkaar
Você também não pode fazer isso juntos
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
