The House That Heaven Built كلمات أغنية ترجمة عربية

This is an alternate tuning version of a tab by pye3214.
هذه نسخة ضبط بديلة لعلامة التبويب بواسطة pye3214.
It can either be done by raising the high e a whole step and lowering the G string a
يمكن القيام بذلك إما عن طريق رفع المستوى العالي e خطوة كاملة وخفض السلسلة G a
Or, if you're like me and don't want to add tension on the high e, you can lower
أو، إذا كنت مثلي ولا تريد إضافة التوتر إلى المستوى العالي، فيمكنك خفضه
everything but the e another whole step and play capo 3.
كل شيء ما عدا e خطوة كاملة أخرى ولعب capo 3.
|TUNING OPTION 1
|ضبط الخيار 1
|(before adding capo 1)
|(قبل إضافة كابو 1)
|F#
|و#
|F#
|و#
|TUNING OPTION 2
|ضبط الخيار 2
|(before add capo 3)
|(قبل إضافة كابو 3)
Either way you end up with this tuning, and these chords
وفي كلتا الحالتين سينتهي بك الأمر بهذا الضبط وهذه الأوتار
Again, I want to reiterate that pye3214 did most of the work on this and I just put it
مرة أخرى، أريد أن أكرر أن pye3214 قام بمعظم العمل في هذا الشأن وقد قمت بوضعه للتو
in an open tuning.
في ضبط مفتوح.
Check out his tab for a standard tuning version.
تحقق من علامة التبويب الخاصة به للحصول على إصدار ضبط قياسي.
Inrot: C Fadd9
المقدمة: C Fadd9
When the soul of the city
عندما روح المدينة
Was laid to rest
تم وضعه للراحة
And the nights forgotten
والليالي نسيت
And left for dead
وترك للموت
Oh, oh, oh, oh, oh oh oh, oh (x2)
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه (×2)
I happened on a house
لقد حدث في المنزل
Built of living light
مبني من نور حي
Where everything evil
حيث كل شيء شرير
Disappears and dies
يختفي ويموت
Oh, oh, oh, oh, oh oh oh, oh (x2)
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه (×2)
When they love you, and they will
عندما يحبونك، وسوف يفعلون ذلك
Tell 'em all they'll love in my shadow
أخبرهم بكل ما سيحبونه في ظلي
And if they try to slow you down
وإذا حاولوا إبطائك
Tell 'em all to go to hell
أخبرهم جميعًا أن يذهبوا إلى الجحيم
Fadd9~
بدع9~
I settled in slowly
لقد استقرت ببطء
To this house that you call home
إلى هذا المنزل الذي تسميه المنزل
To blood and breath
إلى الدم والنفس
Fear, flesh and bone
الخوف واللحم والعظم
Oh, oh, oh, oh, oh oh oh, oh (x2)
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه (×2)
Rush of our bodies
اندفاع أجسادنا
In the heat of the night
في حرارة الليل
All day the day after
طوال اليوم في اليوم التالي
Red in the skies
الأحمر في السماء
Oh, oh, oh, oh, oh oh oh, oh (x2)
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه (×2)
When they love you, and they will
عندما يحبونك، وسوف يفعلون ذلك
Tell 'em all they'll love in my shadow
أخبرهم بكل ما سيحبونه في ظلي
And if they try to slow you down
وإذا حاولوا إبطائك
Tell 'em all to go to hell
أخبرهم جميعًا أن يذهبوا إلى الجحيم
It's a lifeless life
إنها حياة هامدة
With no fixed address to give
مع عدم وجود عنوان ثابت لإعطاء
But you're not mine to die for anymore
لكنك لست ملكي لأموت من أجله بعد الآن
So I must live
لذلك يجب أن أعيش
Born of a bottle
ولد من زجاجة
From heaven's hand
من يد السماء
And now you know
والآن أنت تعرف
And here I am
وأنا هنا
Oh, oh, oh, oh, oh oh oh, oh (x2)
أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه (×2)
When they love you, and they will
عندما يحبونك، وسوف يفعلون ذلك
Tell 'em all they'll love in my shadow
أخبرهم بكل ما سيحبونه في ظلي
And if they try to slow you down
وإذا حاولوا إبطائك
Tell 'em all to go to hell
أخبرهم جميعًا أن يذهبوا إلى الجحيم
When they love me, and they will
عندما يحبونني، وسوف يفعلون
I'll tell 'em all they'll love in your shadow
سأخبرهم بكل ما سيحبونه في ظلك
And if they try to slow me down
وإذا حاولوا إبطائي
I'll tell 'em all to go to hell
سأقول لهم جميعا أن يذهبوا إلى الجحيم