The House That Heaven Built Versuri Traducere în Română

Japandroids - Casa pe care a construit-o raiul

by Japandroids

Japandroids - The House That Heaven Built versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

The House That Heaven Built - Japandroids
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Japandroids The House That Heaven Built

This is an alternate tuning version of a tab by pye3214.
Aceasta este o versiune alternativă de reglare a unei file de către pye3214.
It can either be done by raising the high e a whole step and lowering the G string a
Se poate realiza fie prin ridicarea e înaltă un pas întreg și coborând șirul G a
Or, if you're like me and don't want to add tension on the high e, you can lower
Sau, dacă ești ca mine și nu vrei să adaugi tensiune pe e-ul înalt, poți să cobori
everything but the e another whole step and play capo 3.
totul, dar e încă un pas întreg și joacă capo 3.
|TUNING OPTION 1
|OPȚIUNEA DE REGLARE 1
|(before adding capo 1)
|(inainte de a adauga capo 1)
|F#
|F#
|F#
|F#
|TUNING OPTION 2
|OPȚIUNEA DE REGLARE 2
|(before add capo 3)
|(inainte de a adauga capo 3)
Either way you end up with this tuning, and these chords
În orice caz, ajungi cu acest acord și aceste acorduri
Again, I want to reiterate that pye3214 did most of the work on this and I just put it
Din nou, vreau să reiterez că pye3214 a făcut cea mai mare parte a muncii la acest lucru și doar am pus-o
in an open tuning.
într-un acord deschis.
Check out his tab for a standard tuning version.
Consultați fila lui pentru o versiune de tuning standard.
Inrot: C Fadd9
Inrot: C Fadd9
When the soul of the city
Când sufletul orașului
Was laid to rest
A fost înmormântat
And the nights forgotten
Și nopțile uitate
And left for dead
Și lăsat pentru mort
Oh, oh, oh, oh, oh oh oh, oh (x2)
Oh, oh, oh, oh, oh oh oh, oh (x2)
I happened on a house
M-am întâmplat într-o casă
Built of living light
Construit din lumină vie
Where everything evil
Unde totul este rău
Disappears and dies
Dispare și moare
Oh, oh, oh, oh, oh oh oh, oh (x2)
Oh, oh, oh, oh, oh oh oh, oh (x2)
When they love you, and they will
Când te iubesc și o vor face
Tell 'em all they'll love in my shadow
Spune-le tot ce vor iubi în umbra mea
And if they try to slow you down
Și dacă încearcă să te încetinească
Tell 'em all to go to hell
Spune-le tuturor să meargă în iad
Fadd9~
Fadd9~
I settled in slowly
M-am instalat încet
To this house that you call home
La această casă pe care o numești acasă
To blood and breath
La sânge și respirație
Fear, flesh and bone
Frica, carne și oase
Oh, oh, oh, oh, oh oh oh, oh (x2)
Oh, oh, oh, oh, oh oh oh, oh (x2)
Rush of our bodies
Goana trupurilor noastre
In the heat of the night
În căldura nopții
All day the day after
Toată ziua a doua zi
Red in the skies
Roșu în cer
Oh, oh, oh, oh, oh oh oh, oh (x2)
Oh, oh, oh, oh, oh oh oh, oh (x2)
When they love you, and they will
Când te iubesc și o vor face
Tell 'em all they'll love in my shadow
Spune-le tot ce vor iubi în umbra mea
And if they try to slow you down
Și dacă încearcă să te încetinească
Tell 'em all to go to hell
Spune-le tuturor să meargă în iad
It's a lifeless life
Este o viață fără viață
With no fixed address to give
Fără o adresă fixă de dat
But you're not mine to die for anymore
Dar nu mai ești al meu pentru care să mori
So I must live
Deci trebuie să trăiesc
Born of a bottle
Născut dintr-o sticlă
From heaven's hand
Din mâna cerului
And now you know
Și acum știi
And here I am
Și iată-mă
Oh, oh, oh, oh, oh oh oh, oh (x2)
Oh, oh, oh, oh, oh oh oh, oh (x2)
When they love you, and they will
Când te iubesc și o vor face
Tell 'em all they'll love in my shadow
Spune-le tot ce vor iubi în umbra mea
And if they try to slow you down
Și dacă încearcă să te încetinească
Tell 'em all to go to hell
Spune-le tuturor să meargă în iad
When they love me, and they will
Când mă iubesc, și o vor face
I'll tell 'em all they'll love in your shadow
Le voi spune tot ce vor iubi în umbra ta
And if they try to slow me down
Și dacă încearcă să mă încetinească
I'll tell 'em all to go to hell
Le voi spune tuturor să meargă în iad

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.