Can't Erase It كلمات أغنية ترجمة عربية

Can't Erase It
لا يمكن محوه
"If I Left the Zoo"
"إذا غادرت حديقة الحيوان"
NOTES ABOUT SONG: Pretty basic song with simple guitar parts. Listen to
ملاحظات حول الأغنية: أغنية أساسية جميلة تحتوي على أجزاء بسيطة من الجيتار. استمع ل
the acoustic strumming on the verses to get the timing down; it's mostly a
العزف الصوتي على الآيات لخفض التوقيت ؛ انها في الغالب أ
simple muting after each chord. The acoustic riff is mostly an optional
كتم بسيط بعد كل وتر. تعتبر الحثالة الصوتية في الغالب اختيارية
thing and sounds best when played without an additional electric guitar.
الشيء ويبدو أفضل عند العزف عليه بدون جيتار كهربائي إضافي.
If you don't wanna use the riff, play Em and G for those parts. Also, make
إذا كنت لا تريد استخدام الحثالة، فالعب Em وG لتلك الأجزاء. أيضا، اصنع
sure to check out the instrument listing in the CD jacket to figure out who
تأكد من مراجعة قائمة الأدوات الموجودة في غلاف القرص المضغوط لمعرفة من
plays what percussion; definitely some Dennis Herring influence in there.
يلعب ما قرع. بالتأكيد بعض تأثير دينيس هيرينج هناك.
(with percussion, acoustic one strum each chord)
(مع الإيقاع، مداعبة موسيقية واحدة لكل وتر)
(strumming hard several times)
(يعزف بقوة عدة مرات)
(acoustic riff and electric main riff 4x)
(الحث الصوتي والحث الكهربائي الرئيسي 4x)
Acoustic riff: strum the Em and G then add the bass line
نغمة صوتية: قم بعزف موسيقى Em وG ثم قم بإضافة خط الجهير
VERSE ONE
الآية الأولى
Follow the crowd and love everybody now
اتبع الحشد وأحب الجميع الآن
A G (acoustic riff 1x)
AG (الحث الصوتي 1x)
'Cause love is the best thing for you now
لأن الحب هو أفضل شيء بالنسبة لك الآن
But you changed your mind, you let everybody down
لكنك غيرت رأيك، خذلت الجميع
But down is the best place for you
لكن الأسفل هو المكان الأفضل بالنسبة لك
(electric main riff)
(الرافعة الكهربائية الرئيسية)
It's easier that way, you know it's
الأمر أسهل بهذه الطريقة، كما تعلم
CHORUS (one soft acoustic strum for the first two lines)
الجوقة (مداعبة موسيقية ناعمة واحدة للسطرين الأولين)
So wrong, can't embrace it
خطأ جدًا، لا أستطيع أن أتقبله
Am B (short, hard strums)
Am B (أوتار قصيرة وصعبة)
Wish sometimes for any other you
أتمنى في بعض الأحيان لأي شخص آخر
(acoustic riff, electric main riff 2x)
(حافة صوتية، حثالة كهربائية رئيسية 2x)
But you can't erase it and you won't escape it
لكن لا يمكنك محوها ولن تفلت منها
VERSE TWO (electric verse riff 3x)
الآية الثانية (آية كهربائية riff 3x)
Don't waste your time, your words only confine you
لا تضيع وقتك، فكلامك لا يقيدك إلا
A G (acoustic riff, electric main riff)
AG (موجة صوتية، موجة رئيسية كهربائية)
To all of the things you've buried now
إلى كل الأشياء التي دفنتها الآن
(electric riff 3x)
(ريف كهربائي 3x)
Don't ask them why, their wisdom will leave you blind
لا تسألهم عن السبب، فحكمتهم ستجعلك أعمى
But blind is the best place for you
ولكن الأعمى هو أفضل مكان بالنسبة لك
(electric main riff)
(الرافعة الكهربائية الرئيسية)
It's easier I know, you know it's
أعلم أنه من الأسهل، كما تعلمون
CHORUS (strum first two lines like above chorus)
الكورس (العزف على أول سطرين مثل الكورس أعلاه)
So wrong, can't embrace it
خطأ جدًا، لا أستطيع أن أتقبله
Wish sometimes for any other you
أتمنى في بعض الأحيان لأي شخص آخر
(acoustic riff, electric main riff x2)
(حافة صوتية، حثالة كهربائية رئيسية ×2)
But you can't erase it and you won't escape it
لكن لا يمكنك محوها ولن تفلت منها
(back to normal strumming with chorus riff)
(العودة إلى العزف العادي مع ريف الكورس)
How long will you face it
إلى متى سوف تواجه ذلك
Till the wait comes crashing down on you
حتى ينهار عليك الانتظار
(acoustic riff, electric main riff 2x)
(حافة صوتية، حثالة كهربائية رئيسية 2x)
'Cause you can't erase it and you won't escape it
لأنك لا تستطيع محوه ولن تفلت منه
(acoustic riff, electric main riff 2x) F#
(حافة صوتية، حثالة كهربائية رئيسية 2x) F#
No you can't erase it and you won't escape it
لا لن تستطيع محوها ولن تفلت منها
INSTRUMENTAL BRIDGE
جسر فعال
Percussion stuff then
الاشياء قرع بعد ذلك
Acoustic riff x2 and electric pre-chorus riff
ريف صوتي × 2 وريف كهربائي قبل الكورس
First two lines a capella
أول سطرين كابيلا
Second half of chorus normal strumming with electric chorus riff
النصف الثاني من العزف العادي للكورس باستخدام ريف الكورس الكهربائي
REPEAT CHORUS
كرر الجوقة
Only first three lines with normal strumming and electric final
الأسطر الثلاثة الأولى فقط مع العزف العادي والنهائي الكهربائي
chorus riff.
جوقة ريف.
After, end on:
بعد، تنتهي في:
(acoustic riff and electric main riff x2)
(الحث الصوتي والحث الكهربائي الرئيسي × 2)
But you can't erase it and you won't erase it
لكن لا يمكنك محوها ولن تمحيها
GUITAR CHORDS:
أوتار الجيتار:
ELECTRIC TABS: These are all pretty easy and somewhat repetitive. Listen for
علامات التبويب الكهربائية: هذه كلها سهلة جدًا ومتكررة إلى حد ما. استمع ل
the variations in the main riff.
الاختلافات في الريف الرئيسي.
Main riff:
الريف الرئيسي:
Standard: Variations (on the G chord):
قياسي: الاختلافات (على وتر G):
Verse riff:
ريف الآية:
Chorus riff: Pre-chorus riff:
غناء الكورس: غناء ما قبل الكورس:
Final chorus riff
ريف الجوقة النهائية
Questions/comments email me at JCBoyz@aol.com.
الأسئلة/التعليقات أرسل لي بريدًا إلكترونيًا على JCBoyz@aol.com.
c1999 Bridge Building Music, Inc./Pogostick Music/BMI. All rights
c1999 Bridge Building Music، Inc./Pogostick Music/BMI. جميع الحقوق
administered by Brentwood-Benson Music Publishing, Inc. All rights reserved.
تديره شركة Brentwood-Benson Music Publishing, Inc. جميع الحقوق محفوظة.
Send any requests to
أرسل أي طلبات إلى