Can't Erase It Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Kil Kavanozları - Silemiyorum

by Jars of Clay

Jars of Clay - Can't Erase It şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

Can't Erase It - Jars of Clay
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Jars of Clay Can't Erase It

Can't Erase It
Silemiyorum
"If I Left the Zoo"
"Hayvanat Bahçesinden Ayrılsaydım"
NOTES ABOUT SONG: Pretty basic song with simple guitar parts. Listen to
ŞARKI HAKKINDA NOTLAR: Basit gitar parçaları içeren oldukça basit bir şarkı. Dinle
the acoustic strumming on the verses to get the timing down; it's mostly a
zamanlamayı kısaltmak için dizelerdeki akustik tıngırdama; çoğunlukla bir
simple muting after each chord. The acoustic riff is mostly an optional
her akordan sonra basit sessize alma. Akustik riff çoğunlukla isteğe bağlıdır
thing and sounds best when played without an additional electric guitar.
şey ve ek bir elektro gitar olmadan çalındığında en iyi ses geliyor.
If you don't wanna use the riff, play Em and G for those parts. Also, make
Riff'i kullanmak istemiyorsanız bu kısımlar için Em ve G'yi çalın. Ayrıca yap
sure to check out the instrument listing in the CD jacket to figure out who
Kimin olduğunu anlamak için CD kutusundaki enstrüman listesine mutlaka göz atın.
plays what percussion; definitely some Dennis Herring influence in there.
hangi perküsyon çalıyor; Kesinlikle orada biraz Dennis Herring etkisi var.
(with percussion, acoustic one strum each chord)
(perküsyonla, her akorda bir akustik tıngırdama)
(strumming hard several times)
(birkaç kez sertçe tıngırdat)
(acoustic riff and electric main riff 4x)
(akustik riff ve elektrik ana riff 4x)
Acoustic riff: strum the Em and G then add the bass line
Akustik riff: Em ve G'yi tıngırdatıp ardından bas hattını ekleyin
VERSE ONE
BİRİNCİ AYET
Follow the crowd and love everybody now
Kalabalığı takip edin ve herkesi sevin şimdi
A G (acoustic riff 1x)
AG (akustik riff 1x)
'Cause love is the best thing for you now
Çünkü aşk artık senin için en iyi şey
But you changed your mind, you let everybody down
Ama fikrini değiştirdin, herkesi hayal kırıklığına uğrattın
But down is the best place for you
Ama aşağısı senin için en iyi yer
(electric main riff)
(elektrikli ana riff)
It's easier that way, you know it's
Böylesi daha kolay, biliyorsun
CHORUS (one soft acoustic strum for the first two lines)
CHORUS (ilk iki satır için yumuşak bir akustik tıngırdama)
So wrong, can't embrace it
Çok yanlış, bunu kabullenemiyorum
Am B (short, hard strums)
Am B (kısa, sert tıngırdamalar)
Wish sometimes for any other you
Bazen başka biri için dilek dile
(acoustic riff, electric main riff 2x)
(akustik riff, elektrikli ana riff 2x)
But you can't erase it and you won't escape it
Ama onu silemezsin ve ondan kaçamazsın
VERSE TWO (electric verse riff 3x)
İKİNCİ METİN (elektrikli ayet riff 3x)
Don't waste your time, your words only confine you
Zamanınızı boşa harcamayın, sözleriniz yalnızca sizi sınırlar
A G (acoustic riff, electric main riff)
A G (akustik riff, elektrikli ana riff)
To all of the things you've buried now
Şimdi gömdüğün her şeye
(electric riff 3x)
(elektrikli riff 3x)
Don't ask them why, their wisdom will leave you blind
Onlara nedenini sorma, onların bilgeliği seni kör edecek
But blind is the best place for you
Ama kör olmak senin için en iyi yer
(electric main riff)
(elektrikli ana riff)
It's easier I know, you know it's
Daha kolay biliyorum, biliyorsun
CHORUS (strum first two lines like above chorus)
CHORUS (yukarıdaki korodaki gibi ilk iki satırı tıngırdat)
So wrong, can't embrace it
Çok yanlış, bunu kabullenemiyorum
Wish sometimes for any other you
Bazen başka biri için dilek dile
(acoustic riff, electric main riff x2)
(akustik riff, elektrik ana riff x2)
But you can't erase it and you won't escape it
Ama onu silemezsin ve ondan kaçamazsın
(back to normal strumming with chorus riff)
(koro riffiyle normal tıngırdamaya dönüş)
How long will you face it
Ne kadar süre bununla yüzleşeceksin
Till the wait comes crashing down on you
Beklemek sana çökene kadar
(acoustic riff, electric main riff 2x)
(akustik riff, elektrikli ana riff 2x)
'Cause you can't erase it and you won't escape it
Çünkü onu silemezsin ve ondan kaçamazsın
(acoustic riff, electric main riff 2x) F#
(akustik riff, elektrikli ana riff 2x) F#
No you can't erase it and you won't escape it
Hayır onu silemezsin ve ondan kaçamayacaksın
INSTRUMENTAL BRIDGE
ALET KÖPRÜSÜ
Percussion stuff then
O zaman vurmalı çalgılar
Acoustic riff x2 and electric pre-chorus riff
Akustik riff x2 ve elektrikli koro öncesi riff
First two lines a capella
İlk iki satır a capella
Second half of chorus normal strumming with electric chorus riff
Koronun ikinci yarısı, elektrikli koro riffiyle normal tıngırdatma
REPEAT CHORUS
TEKRAR KORO
Only first three lines with normal strumming and electric final
Normal tıngırdayan ve elektrikli finalli yalnızca ilk üç satır
chorus riff.
koro riff'i.
After, end on:
Daha sonra şu şekilde bitirin:
(acoustic riff and electric main riff x2)
(akustik riff ve elektrik ana riff x2)
But you can't erase it and you won't erase it
Ama onu silemezsin ve silemezsin
GUITAR CHORDS:
GİTAR AKORLARI:
ELECTRIC TABS: These are all pretty easy and somewhat repetitive. Listen for
ELEKTRİK SEKMESİ: Bunların hepsi oldukça kolaydır ve biraz tekrarlayıcıdır. Dinle
the variations in the main riff.
ana riffteki varyasyonlar.
Main riff:
Ana riff:
Standard: Variations (on the G chord):
Standart: Varyasyonlar (G akorunda):
Verse riff:
Ayet riff:
Chorus riff: Pre-chorus riff:
Koro riff: Koro öncesi riff:
Final chorus riff
Son koro riff'i
Questions/comments email me at JCBoyz@aol.com.
Sorularınız/yorumlarınız bana JCBoyz@aol.com adresinden e-posta ile gönderilebilir.
c1999 Bridge Building Music, Inc./Pogostick Music/BMI. All rights
c1999 Bridge Building Music, Inc./Pogostick Music/BMI. Tüm haklar
administered by Brentwood-Benson Music Publishing, Inc. All rights reserved.
Brentwood-Benson Music Publishing, Inc. tarafından yönetilmektedir. Tüm hakları saklıdır.
Send any requests to
Herhangi bir isteği şu adrese gönderin:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.