Dirt Road Anthem كلمات أغنية ترجمة عربية

Okay, so the verse is pretty difficult to rap while playing the guitar but this is how
حسنًا، من الصعب جدًا عزف الآية أثناء العزف على الجيتار ولكن هذه هي الطريقة
it goes on the track and I've played the song with these chords and they are right. The
إنه يسير على المسار وقد قمت بتشغيل الأغنية بهذه الأوتار وهم على حق. ال
placing of the chords through the verse was tough to tab out but it's the same sequence
كان من الصعب تحديد وضع الأوتار في الآية ولكنه نفس التسلسل
over and over again throughout the verse, just play the D chord about twice as long as
مرارًا وتكرارًا طوال الآية، ما عليك سوى العزف على وتر D مرتين تقريبًا
the Bm and G. Play it along with the song and you should be able to figure it out.
Bm وG. قم بتشغيلها مع الأغنية ويجب أن تكون قادرًا على اكتشافها.
This is my first tab so sorry if it's hard to understand.
هذه هي علامة التبويب الأولى الخاصة بي، آسف جدًا إذا كان من الصعب فهمها.
Chords used are:
الحبال المستخدمة هي:
Bm: x-2-4-4-3-2-|
بم: س-2-4-4-3-2-|
D: x-x-0-2-3-2-|
د: س-س-0-2-3-2-|
G: 3-2-0-0-0-3-|
ز: 3-2-0-0-0-3-|
Yeah, I'm chilling on a dirt road
نعم، أنا تقشعر لها الأبدان على طريق ترابي
Laid back swerving like I'm George Jones
مسترخي منحرفًا مثل أنا جورج جونز
Smoke rolling out the window
الدخان يتدحرج من النافذة
An ice cold beer sitting in the console
بيرة باردة مثلجة تجلس في وحدة التحكم
Memory lane up in the headlights
حارة الذاكرة في المصابيح الأمامية
Has got me reminiscing on them good times
لقد جعلني أتذكر الأوقات الجيدة
I'm turning off a real life drive and that's right
أقوم بإيقاف تشغيل محرك الحياة الواقعية وهذا صحيح
I'm hitting easy street on mud tires
أنا أسير في الشارع بسهولة على الإطارات الطينية
*palm mute the chords "Bm, G, and D" in that order over and over again the entire verse*
*كتم صوت راحة اليد على الأوتار "Bm، G، وD" بهذا الترتيب مرارًا وتكرارًا الآية بأكملها*
Back in the day Potts farm was the place to go
في الماضي، كانت مزرعة بوتس هي المكان المناسب للذهاب إليه
Load the truck up, hit the dirt road
تحميل الشاحنة، وضرب الطريق الترابي
Jump the barbed wire, spread the word
القفز على الأسلاك الشائكة، ونشر الكلمة
Light the bonfire then call the girls
أشعل النار ثم اتصل بالفتيات
King in the can and the Marlboro man
الملك في العلبة ورجل المارلبورو
Jack 'n' Jim were a few good men
كان جاك وجيم من الرجال الطيبين
Where you learned how to kiss and cuss, and fight too
حيث تعلمت كيفية التقبيل واللعنة، والقتال أيضًا
Better watch out for the boys in blue
من الأفضل الحذر من الأولاد الذين يرتدون اللون الأزرق
And all this small town he said, she said
قالت: وكل هذه البلدة الصغيرة قالها
Ain't it funny how rumors spread
أليس من المضحك كيف تنتشر الشائعات؟
Like I know something y'all don't know
وكأنني أعرف شيئًا لا تعرفونه جميعًا
Man, that talk is getting old
يا رجل، هذا الحديث أصبح قديماً
You better mind your business man, watch your mouth
من الأفضل أن تهتم برجل عملك، انتبه إلى فمك
Before I have to knock that loud mouth out
قبل أن أضطر إلى ضرب هذا الفم بصوت عال
I'm tired of talking, man, y'all ain't listening
لقد سئمت من الحديث يا رجل، أنتم لا تستمعون
Them ol' dirt roads is what y'all missing
هذه الطرق الترابية هي ما تفتقدونه جميعًا
Yeah, I'm chilling on a dirt road
نعم، أنا تقشعر لها الأبدان على طريق ترابي
Laid back swerving like I'm George Jones
مسترخي منحرفًا مثل أنا جورج جونز
Smoke rolling out the window
الدخان يتدحرج من النافذة
An ice cold beer sitting in the console
بيرة باردة مثلجة تجلس في وحدة التحكم
Memory lane up in the headlights
حارة الذاكرة في المصابيح الأمامية
Has got me reminiscing on them good times
لقد جعلني أتذكر الأوقات الجيدة
I'm turning off a real life drive and that's right
أقوم بإيقاف تشغيل محرك الحياة الواقعية وهذا صحيح
I'm hitting easy street on mud tires
أنا أسير في الشارع بسهولة على الإطارات الطينية
*Again, same as previous verse: plam mute "Bm, G, and D" repeatedly*
*مرة أخرى، نفس الآية السابقة: بلام كتم "Bm، G، D" مرارا وتكرارا*
I sit back and think about them good old days
أجلس وأفكر في الأيام الخوالي
The way we were raised in our southern ways
الطريقة التي نشأنا بها على طرقنا الجنوبية
And we like cornbread and biscuits
ونحن نحب خبز الذرة والبسكويت
And if it's broke 'round here, we fix it
وإذا كان مكسورًا هنا، فإننا نصلحه
I can take y'all where you need to go
يمكنني أن آخذكم جميعًا إلى حيث تريدون الذهاب
Down to my hood, back in them woods
نزولاً إلى غطاء محرك السيارة الخاص بي، والعودة إلى الغابة
We do it different 'round here, that's right
نحن نفعل ذلك بشكل مختلف هنا، هذا صحيح
But we sure do it good, and we do it all night
لكننا بالتأكيد نفعل ذلك جيدًا، ونفعله طوال الليل
So if you really want to know how it feels
لذلك إذا كنت تريد حقًا أن تعرف كيف تشعر
To get off the road with trucks and four wheels
للخروج من الطريق بالشاحنات والعجلات الأربع
Jump on in and, man, tell your friends
ادخل يا رجل وأخبر أصدقاءك
We'll raise some hell where the black top ends
سنرفع بعض الجحيم حيث تنتهي القمة السوداء
Yeah, I'm chilling on a dirt road
نعم، أنا تقشعر لها الأبدان على طريق ترابي
Laid back swerving like I'm George Jones
مسترخي منحرفًا مثل أنا جورج جونز
Smoke rolling out the window
الدخان يتدحرج من النافذة
An ice cold beer sitting in the console
بيرة باردة مثلجة تجلس في وحدة التحكم
Memory lane up in the headlights
حارة الذاكرة في المصابيح الأمامية
Has got me reminiscing on them good times
لقد جعلني أتذكر الأوقات الجيدة
I'm turning off a real life drive and that's right
أقوم بإيقاف تشغيل محرك الحياة الواقعية وهذا صحيح
I'm hitting easy street on mud tires
أنا أسير في الشارع بسهولة على الإطارات الطينية
*Solo*
* منفردا *
Yeah, I'm chilling on a dirt road
نعم، أنا تقشعر لها الأبدان على طريق ترابي
Laid back swerving like I'm George Jones
مسترخي منحرفًا مثل أنا جورج جونز
Smoke rolling out the window
الدخان يتدحرج من النافذة
An ice cold beer sitting in the console
بيرة باردة مثلجة تجلس في وحدة التحكم
Memory lane up in the headlights
حارة الذاكرة في المصابيح الأمامية
Has got me reminiscing on them good times
لقد جعلني أتذكر الأوقات الجيدة
I'm turning off a real life drive and that's right
أقوم بإيقاف تشغيل محرك الحياة الواقعية وهذا صحيح
I'm hitting easy street on mud tires
أنا أسير في الشارع بسهولة على الإطارات الطينية