Dirt Road Anthem Текст Песни Перевод на Русский

Okay, so the verse is pretty difficult to rap while playing the guitar but this is how
Ладно, этот куплет довольно сложно прочитать, играя на гитаре, но вот как
it goes on the track and I've played the song with these chords and they are right. The
это идет по треку, и я сыграл песню с этими аккордами, и они правильные.
placing of the chords through the verse was tough to tab out but it's the same sequence
расположение аккордов в куплете было сложно выделить, но последовательность та же самая
over and over again throughout the verse, just play the D chord about twice as long as
снова и снова на протяжении всего куплета, просто играйте аккорд D примерно в два раза дольше, чем
the Bm and G. Play it along with the song and you should be able to figure it out.
Bm и G. Сыграйте это вместе с песней, и вы сможете это понять.
This is my first tab so sorry if it's hard to understand.
Это моя первая вкладка, извините, если это сложно понять.
Chords used are:
Используемые аккорды:
Bm: x-2-4-4-3-2-|
Бм: х-2-4-4-3-2-|
D: x-x-0-2-3-2-|
Д: х-х-0-2-3-2-|
G: 3-2-0-0-0-3-|
Г: 3-2-0-0-0-3-|
Yeah, I'm chilling on a dirt road
Да, я отдыхаю на грунтовой дороге
Laid back swerving like I'm George Jones
Спокойно поворачиваюсь, как будто я Джордж Джонс.
Smoke rolling out the window
Дым вылетает из окна
An ice cold beer sitting in the console
Ледяное пиво, сидящее на консоли.
Memory lane up in the headlights
Переулок памяти в свете фар
Has got me reminiscing on them good times
Заставил меня вспомнить хорошие времена
I'm turning off a real life drive and that's right
Я отключаю реальный драйв и это правильно
I'm hitting easy street on mud tires
Я еду по легкой улице на грязевых шинах
*palm mute the chords "Bm, G, and D" in that order over and over again the entire verse*
*ладонью заглушить аккорды «Bm, G и D» в этом порядке снова и снова на протяжении всего куплета*
Back in the day Potts farm was the place to go
Когда-то ферма Поттса была местом, куда можно было пойти.
Load the truck up, hit the dirt road
Загрузите грузовик, отправляйтесь в грунтовую дорогу
Jump the barbed wire, spread the word
Прыгайте через колючую проволоку, распространяйте информацию
Light the bonfire then call the girls
Зажги костер и позвони девочкам.
King in the can and the Marlboro man
Король в банке и мужчина Мальборо
Jack 'n' Jim were a few good men
Джек и Джим были хорошими людьми.
Where you learned how to kiss and cuss, and fight too
Где ты научился целоваться и ругаться, а также драться
Better watch out for the boys in blue
Лучше остерегайся мальчиков в синем.
And all this small town he said, she said
И весь этот маленький городок, он сказал, она сказала
Ain't it funny how rumors spread
Разве не смешно, как распространяются слухи?
Like I know something y'all don't know
Как будто я знаю что-то, чего вы не знаете
Man, that talk is getting old
Чувак, этот разговор устарел
You better mind your business man, watch your mouth
Тебе лучше следить за своим бизнесменом, следить за своим языком.
Before I have to knock that loud mouth out
Прежде чем мне придется выбить этот громкий рот
I'm tired of talking, man, y'all ain't listening
Я устал говорить, чувак, ты не слушаешь
Them ol' dirt roads is what y'all missing
Эти старые грунтовые дороги - это то, чего вам не хватает.
Yeah, I'm chilling on a dirt road
Да, я отдыхаю на грунтовой дороге
Laid back swerving like I'm George Jones
Спокойно поворачиваюсь, как будто я Джордж Джонс.
Smoke rolling out the window
Дым вылетает из окна
An ice cold beer sitting in the console
Ледяное пиво, сидящее на консоли.
Memory lane up in the headlights
Переулок памяти в свете фар
Has got me reminiscing on them good times
Заставил меня вспомнить хорошие времена
I'm turning off a real life drive and that's right
Я отключаю реальный драйв и это правильно
I'm hitting easy street on mud tires
Я еду по легкой улице на грязевых шинах
*Again, same as previous verse: plam mute "Bm, G, and D" repeatedly*
*Опять то же, что и в предыдущем куплете: несколько раз приглушить «Bm, G и D»*
I sit back and think about them good old days
Я сижу и думаю о старых добрых временах
The way we were raised in our southern ways
То, как мы были воспитаны по-южному
And we like cornbread and biscuits
И нам нравится кукурузный хлеб и печенье
And if it's broke 'round here, we fix it
И если здесь что-то сломалось, мы это починим.
I can take y'all where you need to go
Я могу отвезти вас туда, куда вам нужно.
Down to my hood, back in them woods
Вниз, в мой капюшон, обратно в лес.
We do it different 'round here, that's right
Мы делаем это по-другому здесь, это верно
But we sure do it good, and we do it all night
Но мы уверены, что делаем это хорошо, и делаем это всю ночь
So if you really want to know how it feels
Так что, если вы действительно хотите знать, каково это
To get off the road with trucks and four wheels
Чтобы сойти с дороги на грузовиках и четырех колесах
Jump on in and, man, tell your friends
Заходи и, чувак, расскажи своим друзьям
We'll raise some hell where the black top ends
Мы устроим ад там, где заканчивается черная вершина.
Yeah, I'm chilling on a dirt road
Да, я отдыхаю на грунтовой дороге
Laid back swerving like I'm George Jones
Спокойно поворачиваюсь, как будто я Джордж Джонс.
Smoke rolling out the window
Дым вылетает из окна
An ice cold beer sitting in the console
Ледяное пиво, сидящее на консоли.
Memory lane up in the headlights
Переулок памяти в свете фар
Has got me reminiscing on them good times
Заставил меня вспомнить хорошие времена
I'm turning off a real life drive and that's right
Я отключаю реальный драйв и это правильно
I'm hitting easy street on mud tires
Я еду по легкой улице на грязевых шинах
*Solo*
*Соло*
Yeah, I'm chilling on a dirt road
Да, я отдыхаю на грунтовой дороге
Laid back swerving like I'm George Jones
Спокойно поворачиваюсь, как будто я Джордж Джонс.
Smoke rolling out the window
Дым вылетает из окна
An ice cold beer sitting in the console
Ледяное пиво, сидящее на консоли.
Memory lane up in the headlights
Переулок памяти в свете фар
Has got me reminiscing on them good times
Заставил меня вспомнить хорошие времена
I'm turning off a real life drive and that's right
Я отключаю реальный драйв и это правильно
I'm hitting easy street on mud tires
Я еду по легкой улице на грязевых шинах