Somewhere in the Middle Versuri Traducere în Română

Somewhere In The Middle
Undeva La Mijloc
By Jason Boland
De Jason Boland
rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
To do the Intro chords and the end of the chorus,
Pentru a face acordurile de introducere și sfârșitul refrenului,
Best to use barre chords and it??s almost a slide to
Cel mai bine să folosiți acorduri de bară și este aproape un diapozitiv
The G.
G.
Intro:
Introducere:
Livin?? right the way we see it though it??s seldom seen
Traieste?? exact așa cum o vedem noi, deși se vede rar
Bleeding from our hands just to grease the machine
Sângerăm din mâini doar pentru a unge mașina
Sometimes there ain??t jack to do in this town
Uneori nu este nimic de făcut în acest oraș
Go out and let the cops chase you around
Ieși și lasă-i pe polițiști să te urmărească
This ain??t New York, this ain??t LA
Asta nu este New York, asta nu este LA
It??s somewhere in the middle of the USA
Este undeva în mijlocul SUA
There??s no greener grass as far as I can see
Nu există iarbă mai verde din câte văd
When the man??s tired of giving you the first degree
Când bărbatul s-a săturat să-ți dea primul grad
No better place to string up some fence
Nu există un loc mai bun pentru a înșira un gard
To tear down the walls and to knock out the dents
Pentru a dărâma pereții și pentru a da lovituri
If the only thing working is an 8 hour day
Dacă singurul lucru care funcționează este o zi de 8 ore
Is somewhere in the middle of the USA
Este undeva în mijlocul SUA
Chorus:
Refren:
Somewhere in the middle somewhere in between
Undeva la mijloc undeva la mijloc
The center of the fringes of a rebels dream
Centrul marginilor unui vis rebel
No other place I??d rather be found
Niciun alt loc în care aș prefera să fiu găsit
It??s probably where they??ll plant me in the ground
Probabil că acolo mă vor planta în pământ
Some people leave but most of them stay
Unii pleacă, dar majoritatea rămân
In the middle of the USA
În mijlocul SUA
People workin?? for the kitty, trying to buy ??em a hound
Oamenii lucreaza?? pentru pisicuță, încercând să le cumpere un câine
It slipped and got away, now it??s back at the pound
A alunecat și a scăpat, acum este înapoi la liră
Everything we??re doin is already done
Tot ceea ce facem este deja făcut
Now some p**sed off kids are gonna have some fun
Acum niște copii înnebuniți se vor distra puțin
Bite our tongue, there??s nothing to say
Mușcă-ne limba, nu e nimic de spus
Somewhere in the middle of the USA
Undeva în mijlocul SUA
There??s no need to fix it, if it ain??t broke
Nu este nevoie să-l reparăm, dacă nu este stricat
They preach the perfect life and it??s a dirty joke
Ei predică viața perfectă și este o glumă murdară
And we all know it??s just a roll of the dice
Și știm cu toții că este doar o aruncare a zarurilor
They try to sell it to you but they won??t say the price
Încearcă să ți-l vândă, dar nu vor spune prețul
This ain??t New York, this ain??t LA
Asta nu este New York, asta nu este LA
It??s somewhere in the middle of the USA
Este undeva în mijlocul SUA