Somewhere in the Middle Текст Песни Перевод на Русский

Somewhere In The Middle
Где-то посередине
By Jason Boland
Джейсон Боланд
rmofle at satx.rr.com
rmofle на satx.rr.com
To do the Intro chords and the end of the chorus,
Чтобы исполнить вступительные аккорды и конец припева,
Best to use barre chords and it??s almost a slide to
Лучше всего использовать баррэ-аккорды, и это почти несложно
The G.
Г.
Intro:
Введение:
Livin?? right the way we see it though it??s seldom seen
Ливин?? именно так, как мы это видим, хотя это редко можно увидеть
Bleeding from our hands just to grease the machine
Кровотечение из наших рук, чтобы смазать машину.
Sometimes there ain??t jack to do in this town
Иногда в этом городе нечем заняться
Go out and let the cops chase you around
Выйди и позволь полицейским преследовать тебя
This ain??t New York, this ain??t LA
Это не Нью-Йорк, это не Лос-Анджелес
It??s somewhere in the middle of the USA
Это где-то в центре США.
There??s no greener grass as far as I can see
Насколько я вижу, более зеленой травы нет.
When the man??s tired of giving you the first degree
Когда мужчина устал давать тебе первое образование
No better place to string up some fence
Нет лучшего места, чтобы поставить забор.
To tear down the walls and to knock out the dents
Снести стены и выбить вмятины
If the only thing working is an 8 hour day
Если единственное, что работает, это 8-часовой рабочий день
Is somewhere in the middle of the USA
Где-то в центре США
Chorus:
Припев:
Somewhere in the middle somewhere in between
Где-то посередине, где-то посередине
The center of the fringes of a rebels dream
Центр окраин мечты повстанцев
No other place I??d rather be found
Нет другого места, где я бы предпочел быть найденным
It??s probably where they??ll plant me in the ground
Вероятно, именно там меня и посадят в землю.
Some people leave but most of them stay
Некоторые люди уходят, но большинство из них остаются
In the middle of the USA
В центре США
People workin?? for the kitty, trying to buy ??em a hound
Люди работают?? для котенка, пытаюсь купить им собаку
It slipped and got away, now it??s back at the pound
Он поскользнулся и убежал, теперь он снова за фунтом.
Everything we??re doin is already done
Все, что мы делаем, уже сделано
Now some p**sed off kids are gonna have some fun
Теперь некоторые разозленные дети собираются повеселиться
Bite our tongue, there??s nothing to say
Прикуси язык, нечего сказать
Somewhere in the middle of the USA
Где-то в центре США
There??s no need to fix it, if it ain??t broke
Нет необходимости чинить его, если он не сломался.
They preach the perfect life and it??s a dirty joke
Они проповедуют идеальную жизнь, и это грязная шутка.
And we all know it??s just a roll of the dice
И мы все знаем, что это всего лишь бросок игральных костей
They try to sell it to you but they won??t say the price
Они пытаются продать его вам, но не говорят цену.
This ain??t New York, this ain??t LA
Это не Нью-Йорк, это не Лос-Анджелес
It??s somewhere in the middle of the USA
Это где-то в центре США.