Friend, We Weren't Even Lovers Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

These chords are based off a live version of the song Jay Jay Pistolet played with
Bu akorlar Jay Jay Pistolet'in birlikte çaldığı şarkının canlı versiyonuna dayanmaktadır.
Marcus Mumford. http://www.youtube.com/watch'v=YQR83Erhs0I
Marcus Mumford. http://www.youtube.com/watch'v=YQR83Erhs0I
Chords Used (sorry if names aren't accurate) :
Kullanılan Akorlar (isimler doğru değilse özür dilerim):
C: 332010
C: 332010
G7: 320000
G7: 320000
E: 022100
E: 022100
Am: x02210
Am: x02210
Intro: C G7 E Am C G7 C
Giriş: C G7 E Am C G7 C
I have lost the will to live
yaşama isteğimi kaybettim
My life to someone else I'll give
Hayatımı başkasına vereceğim
And I'll fly much higher than I have flown before
Ve daha önce uçtuğumdan çok daha yükseğe uçacağım
Because I've rained and I've pained (or pined) and I've cried
Çünkü yağmur yağdım, acı çektim (ya da acı çektim) ve ağladım
I've tried to run my tear ducts dry
Gözyaşı kanallarımı kurutmaya çalıştım
But I must yet to wipe you from my mind
Ama henüz seni aklımdan silmeliyim
Oh, I've tried chasing cars
Arabaları kovalamayı denedim
I reached out for the stars
Yıldızlara uzandım
Upon when I wish that what you have denied me was ours
Benden esirgediğin şeyin bizim olmasını dilediğimde
Somewhere down the line
Çizginin aşağısında bir yerde
You fashion me blue and green
Bana mavi ve yeşil tarz veriyorsun
My seasons won my chance, it has been
Mevsimlerim şansımı kazandı, oldu
Now I envy all the love in your life that is yet to arrive
Şimdi hayatındaki henüz gelmemiş tüm aşkları kıskanıyorum
It will take the fun of all that I don't got
Sahip olmadığım her şeyin eğlencesini alacak
For failure in the ways that I have not
Yapmadığım şekillerde başarısızlık için
Though I appear unable, I am willing to give us a shot
İmkansız gibi görünsem de bize bir şans vermeye hazırım
So I put paper to pen
Bu yüzden kağıdı kaleme koydum
And from bark I'll be born again
Ve ağaç kabuğundan yeniden doğacağım
Cause if I'm made from cardboard then I'm gonna check every box
Çünkü eğer kartondan yapılmışsam o zaman her kutuyu kontrol edeceğim
And pray that you're hard on moss
Ve yosun konusunda sert olman için dua et
(whistling): C G7 E Am C G7 C
(ıslık sesi): C G7 E Am C G7 C
Oh I'm leaving Mark Avenue
Ah, Mark Bulvarı'ndan ayrılıyorum
Something that I said I'd always do
Her zaman yapacağımı söylediğim bir şey
I'm moving to Ariel Road (pronounced A Royal Road) to start out new
Yeni bir başlangıç yapmak için Ariel Yolu'na (Kraliyet Yolu olarak telaffuz edilir) taşınıyorum
Maybe I'll get over you
Belki seni aşarım
END
SON