Free at Last Versuri Traducere în Română

Jackin' around that old jazz town
Făcându-te prin acel vechi oraș de jazz
was like draggin' a dried up lake
a fost ca și cum ai târâi un lac uscat
I turned every stone I could turn
Am întors fiecare piatră pe care am putut să o întorc
and I took about all I could take
și am luat cam tot ce am putut
dead soldiers lined up on the bar
soldați morți s-au aliniat pe bar
laying down in the morning sun
culcându-se în soarele dimineții
thank god I've been leaving that place
Slavă Domnului că am plecat din acel loc
since the day I was born
din ziua în care m-am născut
you should have listened
ar fi trebuit să asculți
you don't know what you're missing now
nu știi ce îți lipsește acum
sometimes
uneori
small circles a head full of smoke
cercuri mici un cap plin de fum
I drove the loop in my '65
Am condus bucla în '65
thrift store shoes, the grand emporium blues
pantofi de magazine second hand, blues-ul Grand Emporium
man I'm lucky to be alive
omule, sunt norocos că sunt în viață
I put my foot right through the floor
Am pus piciorul drept prin podea
and headed south in the pouring rain
și s-a îndreptat spre sud în ploaia torenţială
do you remember that girl
iti aduci aminte de fata aceea?
I don't remember her name
Nu-mi amintesc numele ei
she should have kissed me though
ar fi trebuit să mă sărute totuși
I know she's missing me now
Știu că îi este dor de mine acum
sometimes
uneori
streamline powerglide
eficientiza powerglide
a box of peaches on the passenger side
o cutie de piersici pe partea pasagerului
free at last; free at last; free at last
liber în sfârșit; liber în sfârșit; liber in sfarsit
I said great god almighty
Am spus mare Dumnezeu atotputernic
all skate it's a blind date
toți skate este o întâlnire nevăzută
a book of matches and a big boilerplate
o carte de chibrituri și un boilerplate mare
free at last; free at last; free at last
liber în sfârșit; liber în sfârșit; liber in sfarsit
I say great god almighty
Spun mare Dumnezeu atotputernic
Hey mama take a look at me now
Hei mama, aruncă o privire la mine acum
Your baby boy's finally on the green
Băiețelul tău e în sfârșit pe verde
Same damn tune, same old dirty saloon
Aceeași melodie blestemată, același salon murdar vechi
And it's the damndest thing I've ever seen
Și este cel mai nenorocit lucru pe care l-am văzut vreodată
But don't think twice I roll some pretty big dice
Dar nu te gândi de două ori, arunc niște zaruri destul de mari
A gambler's got to keep an even keel
Un jucător de noroc trebuie să păstreze chila egală
It ain't this town or the big throw down
Nu este acest oraș sau marea aruncare
It's a soaring wheel
Este o roată care se ridică
You're out hitting and you shouldnt fall back in it now
Ai ieșit să lovești și nu ar trebui să te retragi acum
Sometimes... sometimes
Uneori... uneori
I'm following a star
Urmăresc o vedetă
over the rainbow now; over the rainbow now
peste curcubeu acum; peste curcubeu acum
streamline powerglide
eficientiza powerglide
a box of peaches on the passenger side
o cutie de piersici pe partea pasagerului
free at last; free at last; free at last
liber în sfârșit; liber în sfârșit; liber in sfarsit
I said great god almighty
Am spus mare Dumnezeu atotputernic
all skate it's a blind date
toți skate este o întâlnire nevăzută
a book of matches and a big boilerplate
o carte de chibrituri și un boilerplate mare
free at last; free at last; free at last
liber în sfârșit; liber în sfârșit; liber in sfarsit
I say great god almighty
Spun mare Dumnezeu atotputernic
free at last; free at last; free at last
liber în sfârșit; liber în sfârșit; liber in sfarsit
I say great god almighty
Spun mare Dumnezeu atotputernic
free at last; free at last; free at last
liber în sfârșit; liber în sfârșit; liber in sfarsit
I say great god almighty
Spun mare Dumnezeu atotputernic
End on Bb
Termină pe Bb