Have You Seen the Saucers كلمات أغنية ترجمة عربية

Yup yup, here's ?saucers?. It was something that I always wanted to play and the other
نعم نعم، هنا "الصحون". لقد كان شيئًا كنت أرغب دائمًا في لعبه والآخر
on this site is REALLY incorrect. I found out via Paul Kantner himself that it is in Open
على هذا الموقع غير صحيح حقا. لقد اكتشفت عبر بول كانتنر نفسه أنه مفتوح
tuning, and that made it a lot easier to figure. In the intro I usually only play the
الضبط، وهذا جعل من السهل جدًا اكتشافه. في المقدمة عادةً ما ألعب فقط
and 5th strings. Oh, and Jorma is playing in C Minor Pentatonic in standard tuning of
والسلاسل الخامسة. أوه، وجورما يلعب في C Minor Pentatonic في الضبط القياسي
He starts off with that C note on the 17th fret on the G string.
يبدأ بنغمة C على الحنق السابع عشر على السلسلة G.
Have fun!
استمتع!
In open C (CGCGCE)
في لغة C المفتوحة (CGCGCE)
Have you seen the saucers?
هل رأيت الصحون؟
Have you seen the saucers?
هل رأيت الصحون؟
Do you know the people out there
هل تعرف الناس هناك
who aren't happy with the way that we care
الذين ليسوا سعداء بالطريقة التي نهتم بها
for the Earth Mother.
لأم الأرض.
Have you seen the saucers.
هل رأيت الصحون.
Tranquility Base
قاعدة الهدوء
there goes the neighborhood.
هناك يذهب الحي.
American garbage dumped in space and
القمامة الأمريكية ملقاة في الفضاء و
no room left for brotherhood.
ولم يبق مجال للأخوة.
(Bridge: wah-wah lead break)
(الجسر: واه واه كسر الرصاص)
Mess around with C, Eb, and F for the rhythm guitar
العبث باستخدام C وEb وF للغيتار الإيقاعي
Have you seen our saucers?
هل رأيت الصحون لدينا؟
You see our lights in your western skies, California, the rainbow skies
ترى أضواءنا في سمائك الغربية، كاليفورنيا، سماء قوس قزح
The government tells you another missile is flying
تخبرك الحكومة أن صاروخًا آخر يطير
have you any idea why they're lying to you?
هل لديك أي فكرة لماذا يكذبون عليك؟
(to your faces)
(على وجوهكم)
did they tell you?
هل قالوا لك؟
Have you seen our saucers?
هل رأيت الصحون لدينا؟
(2 lines of bridge, wah wah lead break)
(خطين من الجسر، واه واه استراحة الرصاص)
(then 2 lines adding)
(ثم إضافة سطرين)
la la, la la, la-la-la-la
لا لا، لا لا، لا لا لا
la la, la la, la-la-la-la
لا لا، لا لا، لا لا لا
(then two more with lyrics:)
(ثم اثنين آخرين مع كلمات :)
Your mother needs you, now she's getting old
والدتك تحتاج إليك، وهي الآن تتقدم في السن
Her face was pretty, but you let her go
كان وجهها جميلاً، لكنك تركتها تذهب
Have you seen our saucers?
هل رأيت الصحون لدينا؟
Star children
أطفال النجوم
on the back road to salvation.
على الطريق الخلفي للخلاص.
Children of the forest.
أطفال الغابة.
Child of the Woodstock Nation.
طفل أمة وودستوك.
have a care for the needs of your planet
اهتم باحتياجات كوكبك
catch the dawn that once was there
قبض على الفجر الذي كان هناك ذات يوم
first-born atomic generation
الجيل الذري الأول
open the door, don't you know that's what it's for
افتح الباب، ألا تعلم أن هذا هو الغرض منه
come and join us on the
تعال وانضم إلينا على
other side of the sun
الجانب الآخر من الشمس
G# 888888
جي#888888