Have You Seen the Saucers Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Yup yup, here's ?saucers?. It was something that I always wanted to play and the other
Tak, tak, tutaj są „spodki”. To było coś, w co zawsze chciałem zagrać i drugie
on this site is REALLY incorrect. I found out via Paul Kantner himself that it is in Open
na tej stronie jest NAPRAWDĘ niepoprawna. O tym, że jest w Open, dowiedziałem się od samego Paula Kantnera
tuning, and that made it a lot easier to figure. In the intro I usually only play the
tuningu, co znacznie ułatwiło zrozumienie. We wstępie zwykle gram tylko
and 5th strings. Oh, and Jorma is playing in C Minor Pentatonic in standard tuning of
i piąta struna. Aha, i Jorma gra w C-moll Pentatonic w standardowym stroju
He starts off with that C note on the 17th fret on the G string.
Zaczyna od nuty C na 17. progu struny G.
Have fun!
Miłej zabawy!
In open C (CGCGCE)
W otwartym C (CGCGCE)
Have you seen the saucers?
Widziałeś spodki?
Have you seen the saucers?
Widziałeś spodki?
Do you know the people out there
Czy znasz ludzi tam?
who aren't happy with the way that we care
którzy nie są zadowoleni ze sposobu, w jaki się troszczymy
for the Earth Mother.
dla Matki Ziemi.
Have you seen the saucers.
Widziałeś spodki.
Tranquility Base
Baza Spokoju
there goes the neighborhood.
tam jest okolica.
American garbage dumped in space and
Amerykańskie śmieci wyrzucone w kosmos i
no room left for brotherhood.
nie ma już miejsca na braterstwo.
(Bridge: wah-wah lead break)
(Most: wah-wah przerwa w prowadzeniu)
Mess around with C, Eb, and F for the rhythm guitar
Baw się C, Eb i F na gitarze rytmicznej
Have you seen our saucers?
Widziałeś nasze spodki?
You see our lights in your western skies, California, the rainbow skies
Widzicie nasze światła na swoim zachodnim niebie, Kalifornia, tęczowe niebo
The government tells you another missile is flying
Rząd mówi, że leci kolejny pocisk
have you any idea why they're lying to you?
masz pojęcie, dlaczego cię okłamują?
(to your faces)
(do waszych twarzy)
did they tell you?
powiedzieli ci?
Have you seen our saucers?
Widziałeś nasze spodki?
(2 lines of bridge, wah wah lead break)
(2 linie mostu, wah wah przerwa w prowadzeniu)
(then 2 lines adding)
(następnie dodanie 2 linii)
la la, la la, la-la-la-la
la la, la la, la-la-la-la
la la, la la, la-la-la-la
la la, la la, la-la-la-la
(then two more with lyrics:)
(potem jeszcze dwa z tekstami:)
Your mother needs you, now she's getting old
Twoja matka cię potrzebuje, teraz się starzeje
Her face was pretty, but you let her go
Jej twarz była ładna, ale pozwoliłeś jej odejść
Have you seen our saucers?
Widziałeś nasze spodki?
Star children
Gwiazdorskie dzieci
on the back road to salvation.
na tylnej drodze do zbawienia.
Children of the forest.
Dzieci lasu.
Child of the Woodstock Nation.
Dziecko narodu Woodstock.
have a care for the needs of your planet
zadbaj o potrzeby swojej planety
catch the dawn that once was there
złapać świt, który kiedyś tam był
first-born atomic generation
pierworodne pokolenie atomowe
open the door, don't you know that's what it's for
otwórz drzwi, nie wiesz, że po to są?
come and join us on the
przyjdź i dołącz do nas na
other side of the sun
druga strona słońca
G# 888888