Have You Seen the Saucers Versuri Traducere în Română

Yup yup, here's ?saucers?. It was something that I always wanted to play and the other
Da, da, aici sunt ?farfurioare? A fost ceva pe care mi-am dorit mereu să joc și celălalt
on this site is REALLY incorrect. I found out via Paul Kantner himself that it is in Open
pe acest site este cu adevărat incorectă. Am aflat prin însuși Paul Kantner că este în Open
tuning, and that made it a lot easier to figure. In the intro I usually only play the
reglaj, iar asta a făcut-o mult mai ușor de înțeles. În introducere, de obicei, joc doar
and 5th strings. Oh, and Jorma is playing in C Minor Pentatonic in standard tuning of
și a 5-a coarde. Ah, și Jorma cântă în do minor pentatonic în acord standard
He starts off with that C note on the 17th fret on the G string.
Începe cu acea notă Do de pe al 17-lea fret de pe coarda Sol.
Have fun!
A se distra!
In open C (CGCGCE)
În C deschis (CGCGCE)
Have you seen the saucers?
Ai văzut farfuriile?
Have you seen the saucers?
Ai văzut farfuriile?
Do you know the people out there
Cunoști oamenii de acolo
who aren't happy with the way that we care
care nu sunt mulțumiți de felul în care ne pasă
for the Earth Mother.
pentru Mama Pământului.
Have you seen the saucers.
Ai văzut farfuriile.
Tranquility Base
Baza de liniște
there goes the neighborhood.
acolo merge cartierul.
American garbage dumped in space and
Gunoiul american aruncat în spațiu și
no room left for brotherhood.
nu mai rămâne loc de frăţie.
(Bridge: wah-wah lead break)
(Pont: pauză de plumb wah-wah)
Mess around with C, Eb, and F for the rhythm guitar
Încurcă-te cu C, Eb și F pentru chitara ritmică
Have you seen our saucers?
Ai văzut farfuriile noastre?
You see our lights in your western skies, California, the rainbow skies
Vedeți luminile noastre în cerul vostru de vest, California, cerul curcubeu
The government tells you another missile is flying
Guvernul vă spune că o altă rachetă zboară
have you any idea why they're lying to you?
ai idee de ce te mint?
(to your faces)
(pe fețele voastre)
did they tell you?
ti-au spus?
Have you seen our saucers?
Ai văzut farfuriile noastre?
(2 lines of bridge, wah wah lead break)
(2 linii de pod, wah wah lead break)
(then 2 lines adding)
(apoi se adauga 2 randuri)
la la, la la, la-la-la-la
la la, la la, la-la-la-la
la la, la la, la-la-la-la
la la, la la, la-la-la-la
(then two more with lyrics:)
(apoi încă două cu versuri:)
Your mother needs you, now she's getting old
Mama ta are nevoie de tine, acum îmbătrânește
Her face was pretty, but you let her go
Fața ei era frumoasă, dar i-ai dat drumul
Have you seen our saucers?
Ai văzut farfuriile noastre?
Star children
Copii vedete
on the back road to salvation.
pe drumul din spate spre mântuire.
Children of the forest.
Copiii pădurii.
Child of the Woodstock Nation.
Copilul Națiunii Woodstock.
have a care for the needs of your planet
ai grijă de nevoile planetei tale
catch the dawn that once was there
prinde zorii care a fost cândva acolo
first-born atomic generation
prima generație atomică
open the door, don't you know that's what it's for
deschide ușa, nu știi că pentru asta e
come and join us on the
vino și alătură-te nouă pe
other side of the sun
cealaltă parte a soarelui
G# 888888
G# 888888