Turn My Life Down Letra Traducción al Español

Music & Lyrics(I guess): Jorma Kaukonen
Música y letra (supongo): Jorma Kaukonen
High Guys, this is my first tab. I really love this song and I always wanted to play it
High Guys, esta es mi primera pestaña. Realmente amo esta canción y siempre quise tocarla.
and somehow I found out the chords. I think it's accurate, but if someone knows a better
y de alguna manera descubrí los acordes. Creo que es exacto, pero si alguien sabe algo mejor.
sounding version you know where to put your comment ;) I hope you'll have fun playing
versión que suena ya sabes dónde poner tu comentario ;) Espero que te diviertas jugando
it. Unfortunaly I didnt find out the last part(I the shadows..) but I hope I'll soon
eso. Desafortunadamente no descubrí la última parte (yo las sombras...) pero espero saberlo pronto.
re-edit it (suggestions are welcomed). I took the lyrics from a lyrics website, but I
Vuelva a editarlo (se aceptan sugerencias). Tomé la letra de un sitio web de letras, pero
dont think they're correct. But I think you can get where to play the chords. Peace
No creo que sean correctos. Pero creo que puedes llegar a dónde tocar los acordes. paz
Standart Tuning
Sintonización estándar
When I see you next time round in sorrow
Cuando te vea la próxima vez con tristeza
Will you know what I been going through
¿Sabrás por lo que he estado pasando?
My yesterdays have melted with my tomorrow
Mis ayeres se han derretido con mi mañana.
And the present leaves me with no point of view
Y el presente me deja sin punto de vista
When I see you next time round look into my eyes
Cuando te vea la próxima vez mírame a los ojos
Where we'd be we never never could decide
Dónde estaríamos nunca podríamos decidir
Oh my Borrowed moments they cannot fill the moments of our
Oh mis momentos prestados, no pueden llenar los momentos de nuestro
And wishful thinking leaves me no place to hide
Y las ilusiones no me dejan lugar donde esconderme
No place to hide
No hay lugar para esconderse
No place to hide
No hay lugar para esconderse
I see the shadows softly coming
Veo las sombras venir suavemente
Taking me into a place
Llevándome a un lugar
Where they turn my life down
Donde rechazan mi vida
Leaving mourning with myself
Dejando el luto conmigo mismo
And nothing to say
Y nada que decir