Turn My Life Down Letras Tradução em Português

Music & Lyrics(I guess): Jorma Kaukonen
Música e Letra (eu acho): Jorma Kaukonen
High Guys, this is my first tab. I really love this song and I always wanted to play it
Alto Pessoal, esta é minha primeira aba. Eu amo muito essa música e sempre quis tocá-la
and somehow I found out the chords. I think it's accurate, but if someone knows a better
e de alguma forma descobri os acordes. Eu acho que é preciso, mas se alguém souber um melhor
sounding version you know where to put your comment ;) I hope you'll have fun playing
versão sonora você sabe onde colocar seu comentário ;) Espero que você se divirta jogando
it. Unfortunaly I didnt find out the last part(I the shadows..) but I hope I'll soon
isso. Infelizmente não descobri a última parte(eu as sombras..) mas espero em breve
re-edit it (suggestions are welcomed). I took the lyrics from a lyrics website, but I
edite-o novamente (sugestões são bem-vindas). Peguei a letra de um site de letras, mas
dont think they're correct. But I think you can get where to play the chords. Peace
não acho que eles estejam corretos. Mas acho que você pode saber onde tocar os acordes. Paz
Standart Tuning
Ajuste padrão
When I see you next time round in sorrow
Quando eu te ver na próxima vez em tristeza
Will you know what I been going through
Você saberá o que eu tenho passado
My yesterdays have melted with my tomorrow
Meu ontem derreteu com meu amanhã
And the present leaves me with no point of view
E o presente me deixa sem ponto de vista
When I see you next time round look into my eyes
Quando eu te ver na próxima vez, olhe nos meus olhos
Where we'd be we never never could decide
Onde estaríamos, nunca poderíamos decidir
Oh my Borrowed moments they cannot fill the moments of our
Oh meus momentos emprestados, eles não podem preencher os momentos de nossa
And wishful thinking leaves me no place to hide
E o pensamento positivo não me deixa lugar para me esconder
No place to hide
Não há lugar para se esconder
No place to hide
Não há lugar para se esconder
I see the shadows softly coming
Eu vejo as sombras vindo suavemente
Taking me into a place
Me levando para um lugar
Where they turn my life down
Onde eles recusam minha vida
Leaving mourning with myself
Deixando o luto comigo mesmo
And nothing to say
E nada a dizer