Turn My Life Down Versuri Traducere în Română

Music & Lyrics(I guess): Jorma Kaukonen
Muzică și versuri (presupun că): Jorma Kaukonen
High Guys, this is my first tab. I really love this song and I always wanted to play it
High Guys, aceasta este prima mea filă. Îmi place foarte mult această melodie și mereu mi-am dorit să o cânt
and somehow I found out the chords. I think it's accurate, but if someone knows a better
și cumva am aflat acordurile. Cred că este corect, dar dacă cineva știe ceva mai bun
sounding version you know where to put your comment ;) I hope you'll have fun playing
versiune de sunet știi unde să-ți pui comentariul ;) Sper că te vei distra jucând
it. Unfortunaly I didnt find out the last part(I the shadows..) but I hope I'll soon
ea. Din pacate nu am aflat ultima parte (eu umbrele..) dar sper sa o voi face in curand
re-edit it (suggestions are welcomed). I took the lyrics from a lyrics website, but I
reeditează-l (sugestiile sunt binevenite). Am luat versurile de pe un site cu versuri, dar eu
dont think they're correct. But I think you can get where to play the chords. Peace
sa nu crezi ca sunt corecte. Dar cred că poți ajunge de unde să cânți acordurile. Pace
Standart Tuning
Reglaj standard
When I see you next time round in sorrow
Când te văd data viitoare îndurerat
Will you know what I been going through
Vei ști prin ce am trecut
My yesterdays have melted with my tomorrow
Zilele mele de ieri s-au topit cu ziua de mâine
And the present leaves me with no point of view
Iar prezentul mă lasă fără punct de vedere
When I see you next time round look into my eyes
Când te văd data viitoare, uită-te în ochii mei
Where we'd be we never never could decide
Unde am fi nu ne-am putea decide niciodată
Oh my Borrowed moments they cannot fill the moments of our
Oh, momentele mele împrumutate, ele nu pot umple momentele noastre
And wishful thinking leaves me no place to hide
Și dorința nu mă lasă unde să mă ascund
No place to hide
Niciun loc unde să te ascunzi
No place to hide
Niciun loc unde să te ascunzi
I see the shadows softly coming
Văd umbrele venind încet
Taking me into a place
Ducându-mă într-un loc
Where they turn my life down
Unde îmi întorc viața
Leaving mourning with myself
Lăsând doliu cu mine însumi
And nothing to say
Si nimic de spus